ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ACABAR


Terminar. Alcanzar el final->230 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  92  (40 %) 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  218  (94.8 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  3  (1.3 %) 
  A3  BEN Beneficiario  17  (7.4 %) 
  A4  LUG Lugar  13  (5.7 %) 
  A5  MAN Manera  15  (6.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ACABARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=con OBL
 46     >
  ACABARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 31     >
  ACABARact A1:ENT
= SUJ
 25     >
  ACABARact A1:ENT
= SUJ
A5:MAN
= PVO.S
 15     >
  ACABARact A1:ENT
= SUJ
A4:LUG
=en LOC
 11     >
  ACABARact A0:INI
= SUJ
 10     >
  ACABARact A1:ENT
= SUJ
A4:LUG
= LOC
 2     >
  ACABARact A0:INI
= SUJ
A2:COOC
=con OBL
 2     >
  ACABARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=con OBL
 1     >
  ACABARSEmed A1:ENT
= SUJ
 67     >
  ACABARSEmed A1:ENT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 17     >
  ACABARSEmed A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 230)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ACABAR
S-1  que estoy cenando y un poco de postcena, pero se acabó.[MAD:194.20]
ACABAR
S-0 D-1 , ¿no?, pero que no sé cuándo la acabaré, pues cada vez la veo más larga y más liada.[SEV:081.14]
ACABAR
S-0 O-1  Estos cambios de tiempo... Pero he decidido acabar de una vez con el problema.[CAR:087.21]
ACABAR
S-0 D-1 estamos en guerra con Israel y hemos venido a España a acabarla".[1VO:003-4.1-05]
ACABAR
S-1  --Muerto el perro se acabó la rabia --dijo el comisario.[HIS:172.04]
ACABAR
S-1  dimos sucinta cuenta de lo que había ocurrido y, al acabar la narración, unió sus ayes a los nuestros, renovados. Para evitar que[LAB:177.08]
ACABAR
S-1 I-3  Se quedará junto a las máquinas tragaperras hasta que se le acabe el dinero.[AYE:074.26]
ACABAR
S-0 O-1  consumo y seguir consumiendo, porque entonces no se trata de acabar con ella, sino de no contribuir, simplemente!... (Cris sonríe.)[OCH:061.17]
ACABAR
S-1 - Debe ser muy bonito mientras dura, pero cuando se acabe, ¿qué? Y sobre todo si ha venido algo por el medio.[MAD:145.34]
ACABAR
S-0 O-1  jugará hoy su decimotercer partido como blanquiazul Aunque las tarjetas podrían acabar pronto con su racha Bellido es el único que disputó completos los doce partidos oficiales del[1VO:051-2.0-02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)