ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FACILITAR II

Proporcionar algo a alguien->10 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  8  (80 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  4  (40 %) 
  A2  POS POSESIóN  10  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FACILITARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		  4     >
  FACILITARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  3     >
  (ser) FACILITADOpasiva A2:POS
= SUJ		  2     >
  (ser) FACILITADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A0:DNTE
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
FACILITAR-II
S-0 D-2 I-1  El Supremo sentencia que los médicos están obligados a facilitar a Hacienda el nombre y las facturas de sus clientes La Coruña (Redacción).[3VO:055-3.0-02]
FACILITAR-II
S-0 D-2  entrenamiento en el propio escenario del partido y luego, Boronat facilitará la lista de hombres que quedarán concentrados en Sada.[3VO:043-1.1-08]
FACILITAR-II
S-0 D-2 I-1  una sentencia por la que los médicos tienen la obligación de facilitar a Hacienda el nombre y los honorarios pagados por sus clientes tras la prestación de un[3VO:055-3.1-04]
FACILITAR-II
S-0 D-2  Relación de animales Los socios facilitaron una relación de animales, algunos de los cuales, sostienen, murieron por no ser atendidos debidamente.[3VO:016-3.1-24]
FACILITAR-II
S-0 D-2 I-1 , Vicente Ortega, dijo: "Lo que queremos es facilitar a la sociedad las conclusiones de este estudio, el desarrollo de unos derechos constitucionales,[3VO:024-3.3-22]
FACILITAR-II
S-2  de las bateas con problemas de ubicación y que éstos serían facilitados próximamente.[1VO:041-1.1-21]
FACILITAR-II
S-2  El fallecido, cuya identidad no ha sido facilitada, estuvo más de una hora a una profundidad de metro y medio.[1VO:020-3.1-10]
FACILITAR-II
S-0 D-2  Recarte tomó parte con todos sus compañeros, Marco Antonio Boronat facilitó la lista de jugadores convocados para el partido de esta tarde, que son los siguientes[1VO:043-1.3-07]
FACILITAR-II
S-2 A-0  Hospital Clínico de Barcelona, donde permanece internado, según datos facilitados por fuentes policiales.[1VO:016-1.2-31]
FACILITAR-II
S-0 D-2 I-1  los sitios a los que puedes dirigirte, ni te facilitan ningún dato sobre los cuidados necesarios para la producción.[1VO:032-3.1-24]