ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

JUGAR II


Arriesgar, apostar, poner en juego->27 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  25  (92.6 %) 
  A2  ACC ACCIóN  2  (7.4 %) 
  A3  OBJ Objeto  27  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  JUGARact A1:ACTR
= SUJ
A3:OBJ
=ODIR
 2     >
  JUGARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A3:OBJ
=ODIR
 21     >
  JUGARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A3:OBJ
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 2     >
  JUGARSEmpasiva A3:OBJ
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)
Verbo(ess)Texto Referencia   
JUGAR-II
S-1 D-3 O-2  Esta vez, Sainz se lo juega todo a una carta para intentar culminar su brillante temporada, con el deseo de que la suerte no le vuelva a dar la espalda como ocurrió en Lloret.[2VO:049-1.2-16]
JUGAR-II
S-1 D-3  Eso, me juego lo que quieras.[OCH:012.20]
JUGAR-II
S-1 D-3  Yo me jugué el tipo en las huelgas.[AYE:014.08]
JUGAR-II
S-1 D-3  La gracia está en camelarse a la tía con la cara de uno y jugársela los dos sabiendo que están poniendo unos buenos cuernos...[SON:270.12]
JUGAR-II
S-1 D-3  No puedo meterme, me la juego.[MOR:078.03]
JUGAR-II
S-3  a poner de manifiesto al alinear a los suplentes en el partido de la final en el que se jugaba la posibilidad de llevar a Jesús Gil su segundo título.[1VO:042-1.7-54]
JUGAR-II
S-1 D-3 O-2  Me juego lo que sea a que en ese supuesto ataúd no hay otra cosa que una vajilla de vereco, diversos electrodomésticos y varios pares de medias de cristal.[LAB:222.22]
JUGAR-II
S-1 D-3  no podía entretenerme más, que a buen seguro la policía estaba al caer y que me estaba jugando la libertad si no escurría el bulto sin tardanza, mas era tan patente su desesperación y de tal cuantía[LAB:143.03]
JUGAR-II
S-1 D-3  Y mucho menos que otras personas disfruten viendo a aquella persona sufrir, con aquella persona que está jugando la vida.[SEV:096.36]
JUGAR-II
S-1 D-3  lo que se llama trabajar, si me arruino me pego un tiro y no hay domingo que no juegue hasta el último peso en las carreras.[HIS:078.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)