ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

JUGAR II


Arriesgar, apostar, poner en juego->27 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Disposición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  25  (92.6 %) 
  A2  ACC ACCIóN  2  (7.4 %) 
  A3  OBJ Objeto  27  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  JUGARact A1:ACTR
= SUJ
A3:OBJ
=ODIR
 2     >
  JUGARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A3:OBJ
=ODIR
 21     >
  JUGARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A3:OBJ
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 2     >
  JUGARSEmpasiva A3:OBJ
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)
Verbo(ess)Texto Referencia   
JUGAR-II
S-1 D-3  Y mucho menos que otras personas disfruten viendo a aquella persona sufrir, con aquella persona que está jugando la vida.[SEV:096.36]
JUGAR-II
S-1 D-3 De todos modos, lo que vosotros no estáis dispuestos a aceptar es que aquí hay que jugársela, jugársela de verdad.[JOV:140.14]
JUGAR-II
S-1 D-3  La gracia está en camelarse a la tía con la cara de uno y jugársela los dos sabiendo que están poniendo unos buenos cuernos...[SON:270.12]
JUGAR-II
S-1 D-3  Eso, me juego lo que quieras.[OCH:012.20]
JUGAR-II
S-3  a poner de manifiesto al alinear a los suplentes en el partido de la final en el que se jugaba la posibilidad de llevar a Jesús Gil su segundo título.[1VO:042-1.7-54]
JUGAR-II
S-1 D-3  Yo ya dije: «Mira, me la voy a jugar...».[MAD:418.32]
JUGAR-II
S-1 D-3  tú, que para eso te quedas aquí dandole a las sandalias, mientras yo ando de safari jugandomela.[MOR:027.09]
JUGAR-II
S-1 D-3  --De todos modos, lo que vosotros no estáis dispuestos a aceptar es que aquí hay que jugársela, jugársela de verdad.[JOV:140.14]
JUGAR-II
S-1 D-3  ¿acaso su fatalidad lo diferenciaba en cuanto a los resultados de cualquier otro en el que uno debe jugarse su prestigio, su futuro o...[MIR:087.18]
JUGAR-II
S-1 D-3  a jugarse la vida o la muerte dormido al veronal, como un cobarde, o va a jugárselas abrasándose las entrañas al agua regia, como los valientes.[RAT:269.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)