ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALDAR I


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  2  (100 %) 
  A1  Bien Bien  2  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALDARact A0:DNTE
= SUJ		 A1:Bien
=ODIR		  1     >
  (ser) SALDADOpasiva A1:Bien
= SUJ		 A0:DNTE
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
SALDAR-I
S-0 D-1  El retraso de la Administración en saldar su deuda, a juicio de Blasco, coloca en una situación crítica a empresas del sector.[1VO:061-3.1-32]
SALDAR-I
S-1 A-0  --de acuerdo con muy precisas disposiciones judiciales-- que la hipoteca que pesaba sobre el edificio había sido saldada por ellos en base a vuestras deudas.[CAR:169.01]