ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETROTRAER

Volver a traer. Dirigir(se) hacia atrás en el espacio o en el tiempo->3 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  2  (66.7 %) 
  A1  MOV MóVIL  3  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  2  (66.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETROTRAERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=a OBL		  1     >
  RETROTRAERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  1     >
  RETROTRAERSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
RETROTRAER
S-1 O-2  nos increpa, zahiere y maldice, me hizo reconsiderar mis actos, abrir de nuevo el álbum y retrotraerme a una de las últimas páginas, en la que una manceba sonreía desde un pajar a quien probablemente[LAB:060.26]
RETROTRAER
S-0 D-1 O-2  haciendo cada vez más grande, signo inequívoco de que se nos echaba encima con pasmosa celeridad, me retrotrajo a otras realidades más acuciantes y menos halagüeñas.[LAB:257.02]
RETROTRAER
S-0 D-1  el rectorado compostelano de anular el anterior proceso de selección de profesores asociados para el área de Periodismo y retrotraer las actuaciones.[1VO:030-3.1-10]