ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETARDAR

Retrasar o hacer más lento->3 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  3  (100 %) 
  A1  EXIST EXISTENTE  3  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:EXIST
=ODIR		  2     >
  (ser) RETARDADOpasiva A1:EXIST
= SUJ		 A0:INI
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
RETARDAR
S-0 D-1  se dispuso a salir y él se asustó y continuó echandose agua a la cara como si ello retardara el escopetazo que su estómago, tenso y cruzado por el dolor, anhela.[MIR:031.11]
RETARDAR
S-1 A-0  lugar de la frase correcta (en prosa), tal vez sea porque el psicón para pateó fue retardado por la inhibición operada por algún otro psicón.[LIN:097.25]
RETARDAR
S-0 D-1  El método retardó considerablemente el avance y tenía, además, la desventaja para mí de permitir que el viento abriese de par en par la gabardina y que el frío y la humedad acaracolasen mis vergüenzas.[LAB:222.35]