ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IRRITAR


Causar o sentir ira->26 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  26  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  16  (61.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IRRITARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 16     >
  IRRITARSEmed A1:EXP
= SUJ
 9     >
  IRRITARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IRRITAR
S-2 D-1  Le irrita volver a Milán.[SON:020.16]
IRRITAR
S-2 D-1  Me irritan muy especialmente.[CIN:012.07]
IRRITAR
S-1  te irritabas.[JOV:128.14]
IRRITAR
S-2 D-1  Me asomaba a cada rato ansiosa a la cuna y este gesto te irritaba:[DIE:018.29]
IRRITAR
S-2 D-1  Se asombra: por primera vez no le irrita una mujer con pantalones.[SON:147.23]
IRRITAR
S-1  --No, no --se irrita el capitán--, dejame en paz.[DIE:109.05]
IRRITAR
S-1  -¡En los estudios no hay paro! -vuelve a irritarse el viejo, receloso de habérselas con un trapacero.[SON:115.08]
IRRITAR
S-2 D-1  Eran muy alegres y con frecuencia me unía a ella formando un dúo que irritaba a tía Elisa.[SUR:063.29]
IRRITAR
S-2 D-1  En cambio, yo tenía la impresión de que, fuera de aquellas horas, todo la irritaba, a pesar de que dedicaba gran parte de su tiempo a las actividades que más le atraían.[SUR:008.17]
IRRITAR
S-2 D-1  se mostraran menos dispuestos que los holandeses y los franceses a creer en las virtudes de su tónico, irritó al amigo Abreu.[HIS:136.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)