ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCOMENDAR I


Encargar [a alguien] [la realización de una tarea]->7 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Petición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EMSR EMISOR  5  (71.4 %) 
  A2  PET PETICIóN  7  (100 %) 
  A3  REC RECEPTOR  7  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCOMENDARact A1:EMSR
= SUJ
A2:PET
=ODIR
A3:REC
= OIND
 5     >
  (ser) ENCOMENDADOpasiva A2:PET
= SUJ
A3:REC
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCOMENDAR-I
S-1 D-2 I-3  por la naturaleza impropio de lo que antecede, me había encomendado una vez más la tarea de buscar con arte, perseguir con tesón y exterminar con[LAB:008.17]
ENCOMENDAR-I
S-2 I-3  Navarra y la institución Príncipe de Viana, había sido completamente encomendado a la gestión de una agencia profesional especializada en montajes culturales.[RAT:118.34]
ENCOMENDAR-I
S-2 I-3  de lo que sabía sobre el asunto que le había sido encomendado.[JOV:146.17]
ENCOMENDAR-I
S-1 D-2 I-3  Me han encomendado una misión en Florencia --voy en el séquito del Cardenal Riario-- y pedí permiso a Su Eminencia para desviarme y haceros[COA:027.16]
ENCOMENDAR-I
S-1 D-2 I-3 se predicación (o sea, como ya se ha dicho, encomendando la gestión al ser copulativo, y así forzandolo a verse a tal[RAT:046.29]
ENCOMENDAR-I
S-1 D-2 I-3  estos homenajes muchas veces por encargo de entidades que se lo encomiendan a ellos.[SEV:195.25]
ENCOMENDAR-I
S-1 D-2 I-3  cómo éste, prevaliéndose de mi noble disposición, me había encomendado una misión consistente en llevar a Madrid un maletín que de Creso la envidia concitara[LAB:068.33]