ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPARAR


Examinar dos o más cosas para apreciar semejanzas, diferencias, etc.->57 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR ASIGNADOR  37  (64.9 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  48  (84.2 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  52  (91.2 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (1.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=con OBL
 22     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 6     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
 2     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OBL
 1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A3:BEN
= OIND
A2:ENT2
=con OBL
 1     >
  COMPARARact A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=como PVO.D
 1     >
  COMPARARSEref A0:ASDR
= SUJ
A1:ENT
= Refl
A2:ENT2
=con OBL
 1     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 12     >
  COMPARARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 4     >
  COMPARARSEimpers A0:ASDR
= SUJ
 1     >
  (ser) COMPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=con OBL
 3     >
  (ser) COMPARADOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 57)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPARAR
S-1 O-2  esos lujos», comentó la hija. Poco después llegaron al Hotel de París. «No se compara con el Park», dijo Dorotea.[HIS:114.23]
COMPARAR
S-0 O-2  la velocidad del habla, para averiguar si la comprensión depende críticamente de una de estas variables) y comparar con grupos de control.[LIN:114.19]
COMPARAR
S-1 O-2  Nada puede compararse a un buen viaje, una buena salida de uno mismo, de las pequeñas rutinas, las nuevas ataduras, los viejos recuerdos persistentes.[JOV:098.13]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Comparaba esta eventualidad, no sin razón, al advenimiento de los siglos oscuros después de la caída de la Antigüedad.[TIE:060.26]
COMPARAR
S-1 O-2  que desde luego una evolución hay; ahora, una evolución demasiado lenta... Una evolución demasiado lenta... Comparada desde luego con... con la sociedad... con.. como está la mujer en... en otros países[MAD:066.11]
COMPARAR
S-0 O-2 , Santiago no, ya es otro mundo, por supuesto, pero aún así... es decir, comparado con Buenos Aires, por ejemplo, Santiago es chata- - - muy gris, muy caída como ciudad[BAI:072.24]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  ANTONIO.- Nada tiene que ver esto con la brujería. Si quieres comparar, comparalo con la cocina.[COA:013.12]
COMPARAR
S-1 O-2  El terror de la época de Stalin ha sido único en la historia y sólo puede compararse al de su contemporáneo y rival Hitler.[TIE:067.27]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  LOBO.- Señor: yo no he querido comparar mi diente moliente y corriente con el de vuecencia. Pero si nuestro primer ciudadano, que por tantos méritos sois vos, es el espejo en que nos hemos[2IN:086.16]
COMPARAR
S-0 D-1 O-2  Andrea, asombrada porque compró precisamente la talla más grande, compara manos con guantes y se confunde en disculpas.[SON:190.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)