ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

BESAR .1a

Besar [una pesona] [a otra] [en alguna parte del cuerpo]
Tocar con los labios de determinada forma [a alguien o (en) una parte de alguien] como señal de amor o muestra de cariño o afecto->102 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+Relaciones sociales+:contacto afectivo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE CONTACTANTE  102  (100 %) 
  A2  CTDO CONTACTADO  100  (98 %) 
  A2b  PosA2 POSEEDOR A2  8  (7.8 %) 
  A2l  CTDOL LUGAR DE CONTACTO  19  (18.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  BESARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
 65     >
  BESARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2l:CTDOL
=en LOC
 19     >
  BESARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2b:PosA2
=a OIND
 7     >
  BESARact A1:CTTE
= SUJ
 2     >
  BESARSEref A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
= Refl
 8     >
  BESARSEref A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=ODIR
A2b:PosA2
= Refl
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 102)
Verbo(ess)Texto Referencia   
BESAR
S-1 D-2 O-2l  Y la besó en la frente.[DIE:132.23]
BESAR
S-1  ¡Besa, besa, que ya nunca volverás a besar a nadie![1IN:062.17]
BESAR
S-1 D-2  turístico aconsejado a los clientes incluirá sus platos favoritos o reproducirá exactamente los que consumió el día en que besó por última vez a su madre. Superproducciones Gaumont-Hollywood-Cine Cittá filmarán los episodios más notables de su carrera en interiores[PAI:114.08]
BESAR
S-1 D-2  NÉSTOR.- (En un arranque, la besa y abraza con pasión.) ¡¡Te quiero a ti!! ¡Y quiero que vivas, [ y vivir yo en ti, ] y que[CAI:099.07]
BESAR
S-1 D-2  Besa la frentecita ardorosa y, acongojado, se hace nido para el niño.[SON:121.09]
BESAR
S-1 D-2  Allí besa delicadamente al niño dormido y le desea una vida larga y colmada, inclinandose sobre él como un sauce.[SON:184.21]
BESAR
S-1 D-2 I-2b  (Le besa los ojos.)[HOM:043.20]
BESAR
S-1 D-2 O-2l  llamarme, ladeo la cabeza, mi cabeza herida definitivamente y la pongo sobre tu hombro y te beso en el cuello, Diego, Diego, Diego a quién tanto amo.[DIE:056.36]
BESAR
S-1 D-2 I-2b  (Ella pasa de besarle los ojos a la boca. Luego le recostará en el sofá.) ¿Por qué Miriam, por qué?[HOM:043.22]
BESAR
S-1 D-2 O-2l  (Le besa en la frente.)[HOM:037.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)