ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

BAÑAR


Mojar con agua u otro líquido (prototípicamente, con el fin de eliminar la suciedad)->28 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Cuidado corporal   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  28  (100 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  28  (100 %) 
  A2  MED Medio  3  (10.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  BAÑARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 8     >
  BAÑARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:MED
=en OBL
 1     >
  BAÑARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 17     >
  BAÑARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A2:MED
=en OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)
Verbo(ess)Texto Referencia   
BAÑAR
S-0 D-1 O-2  ¡Los murinedhi murinedhi los bañaba en miel tu madre, pero yo subía el mosto de Catanzaro; era mejor que el de la montaña!...[SON:142.20]
BAÑAR
S-0 D-1  Más tarde, cuando mi hermana Margot entró a bañarse para ir al puerto, logró llevarlo a duras penas al dormitorio.[CRO:072.32]
BAÑAR
S-0 D-1  La luz plomiza del exterior baña la sala con sosiego.[MIR:018.14]
BAÑAR
S-0 D-1  --¿Nos bañamos? --había propuesto David.[JOV:172.14]
BAÑAR
S-0 D-1  la noche, el sol y la sal y la arena bañan la piel con un caliente tacto.[GLE:033.20]
BAÑAR
S-0 D-1  voces continuas y estridentes de un grupo de chicos que se bañaban.[CAR:014.03]
BAÑAR
S-0 D-1 O-2  tesoro y el mío, escondidos de todo el mundo, bañandonos en un continuo placer.[ZOR:021.11]
BAÑAR
S-0 D-1 . Él se abstenía en cambio de atacarlos cuando se bañaban.[CAI:044.13]
BAÑAR
S-0 D-1 O-2  CHUS.- A mí, como si se baña en formol.[OCH:063.18]
BAÑAR
S-0 D-1  -Sí, yo le bañaré y le daré la cena...[SON:113.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)