ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

REFLEJAR .2

reflejar [alguien o algo] [un estado o cualidad] / reflejarse [un estado o cualidad] [en alguien o algo]
(Fig.) Mostrar(se) [un estado o cualidad]->36 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  4  (11.1 %) 
  A1  LUG Reflector Lugar  36  (100 %) 
  A2  PCDO Reflejo PERCIBIDO  36  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  REFLEJARact A1:LUG
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 15     >
  REFLEJARact A0:INI
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A1:LUG
=sobre LOC
 2     >
  REFLEJARact A0:INI
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
A1:LUG
=en LOC
 2     >
  REFLEJARSEmed A2:PCDO
= SUJ
A1:LUG
=en LOC
 11     >
  REFLEJARSEmed A2:PCDO
= SUJ
A1:LUG
=sobre LOC
 2     >
  REFLEJARSEmed A2:PCDO
= SUJ
A1:LUG
= LOC
 1     >
  REFLEJARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:LUG
= LOC
 1     >
  REFLEJARSEmpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:LUG
=en LOC
 1     >
  (ser) REFLEJADOpasiva A2:PCDO
= SUJ
A1:LUG
=en LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 36)
Verbo(ess)Texto Referencia   
REFLEJAR
S-0 D-2 O-1  de Cuba, se encuentra preparando "Endeita de noxos", un libro de prosas poéticas en donde refleja su amargura por una "Compostela que sempre amei e que agora me é hostil".[1VO:072-1.1-33]
REFLEJAR
S-1 D-2  había viandante, ni cerca ni lejos, cuya mirada, al cruzarse con la suya, pudiera reflejar sus sospechas.[MIR:086.04]
REFLEJAR
S-1 D-2  Dicen que no reflejan la idea originaria.[1VO:072-4.1-05]
REFLEJAR
S-1 D-2  pero no la conozco mucho yo esa edición, y creo que el correo es el más indicado para reflejar estos asuntos.[SEV:167.40]
REFLEJAR
S-1 D-2  En cuanto a tus invenciones libres, reflejan tu cultura, nada menos.[SON:316.26]
REFLEJAR
S-1 D-2 , sin embargo, que la descripción del suceso que ofrecieron los diarios menos inclinados a una cautelosa reserva reflejó pálidamente la realidad.[HIS:147.18]
REFLEJAR
S-1 D-2  Al final, el marcador reflejó ocho puntos de ventaja para los locales, con lo que se consumó la derrota de Obradoiro.[1VO:050-2.6-55]
REFLEJAR
S-2 O-1  No sé qué se reflejaría en mi rostro para que Juana cogiera mi mano con toda su ternura, que era mucha, y apretandola me dijera:[SUR:080.28]
REFLEJAR
S-1 D-2  Sus facciones y modales reflejaban lo elevado de su cuna.[LAB:017.02]
REFLEJAR
S-2 O-1  guerra, que tuve que pasar en Valencia, y efectivamente, es uno en quien yo me veo reflejado.[MAD:222.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)