ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DAR I.1

Dar [alguien] [algo concreto] [a alguien]
Hacer que [algo material que uno tiene] pase a pertenecer a [otra persona]. Ofrecer, ceder, entregar, regalar->190 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  184  (96.8 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  155  (81.6 %) 
  A2  POS POSESIóN  184  (96.8 %) 
  A3  Concepto Concepto  16  (8.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		  137     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  22     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A3:Concepto
=por OBL		  8     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OIND		 A3:Concepto
=por OBL		  4     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
=a OIND		  3     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		 A3:Concepto
=para OBL		  2     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		 A3:Concepto
=a OBL		  1     >
  DARact A1:ACTRCTTE
= SUJ		 A2:CTDO
= OIND		  1     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= Refl		  3     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		  3     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		 A1:POS-F
=a OIND		  1     >
  DARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  3     >
  DARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:Concepto
=por OBL		  1     >
  (ser) DADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 190)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  ROCIO.- Pues yo papel de plata puedo darte. De lo otro, nada.[HOT:066.37]
DAR-I1
S-0 D-2  que cuando nos enfrentemos a los alumnos, pues, sabremos dar algo de nosotros mismos.[SEV:074.29]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  Me dijo que no podía darmelo porque se había descompuesto la computadora, y se guardó el billete en el bolsillo.[LAB:030.21]
DAR-I1
S-0 D-2  treinta mil liras por sesión, y se disculpan de no dar más a causa de su reducido presupuesto.[SON:238.16]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  GATINA.- Voy a darselo y a besarlo.[1IN:049.24]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  --No le pidas lo que no puede darte.[HIS:039.11]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  RAFA.- Tú dame cinco duros.[OCH:024.13]
DAR-I1
S-0 D-2  Fina, sí, ¡qué manos empaquetando y dando el cambio![SON:042.18]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  patio de arribo, la empresa le quita su máquina para darle una diesel, la misma que acaban de comprar en los Estados Unidos.[DIE:075.11]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  dos conejos sin vida. Arranca una pata y se la da a Leónidas.)[2IN:076.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)