ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DAR I.1

Dar [alguien] [algo concreto] [a alguien]
Hacer que [algo material que uno tiene] pase a pertenecer a [otra persona]. Ofrecer, ceder, entregar, regalar->190 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  184  (96.8 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  155  (81.6 %) 
  A2  POS POSESIóN  184  (96.8 %) 
  A3  Concepto Concepto  16  (8.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 137     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 22     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A3:Concepto
=por OBL
 8     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
=a OIND
A3:Concepto
=por OBL
 4     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
=a OIND
 3     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
A3:Concepto
=para OBL
 2     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
A3:Concepto
=a OBL
 1     >
  DARact A1:ACTRCTTE
= SUJ
A2:CTDO
= OIND
 1     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= Refl
 3     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
 3     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
= Refl
A1:POS-F
=a OIND
 1     >
  DARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
 3     >
  DARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
A3:Concepto
=por OBL
 1     >
  (ser) DADOpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 190)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  Por uno de los folletos que me dio el conserje me enteré de que al bazar lo llamaban calle carrozada y que fue construido por un famoso pashá.[HIS:138.23]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  Nos han dado al Buda y a San Francisco de Asís; también a Torquemada y a los sacerdotes de Huitzilopochtli.[TIE:094.26]
DAR-I1
S-0 D-2  Si alguna quiere hacer de matarife... Tengo tanta costumbre de darlo todo, todo.[HOT:067.09]
DAR-I1
S-0 D-2 O-3  Pienso que uno de ellos podría ser nuestro hijo, y siento que daría no se qué, mi oficio, mi vida de pintora por verlo así con su tablier d'écolier a cuadritos blancos y azules, haber[DIE:035.03]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  ERNESTO.- Sólo quiere dinero. Pues se lo das y en paz.[CIN:095.13]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  A su llegada Andrea quería tirarla y darle otra nueva.[SON:077.28]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  alquilar en este magnífico inmueble --le dije llevandome la mano al bolsillo como si me dispusiera a darle una propina.[LAB:134.08]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1 ?» Nos dan el... nos dan el papelito de exa..., entramos al examen, nos dan el papelito y, de buenas a primeras me encuentro...[MAD:328.11]
DAR-I1
S-0 D-2 O-3  suficiente para evitar el aliento fétido del sargento Murphy, cuya boca siempre huele a caño. ¡Cuánto daría el capitán por ofrecerles un buen café pero sólo puede pasarles la tableta D, ese chocolate empalagoso[DIE:102.26]
DAR-I1
S-0 D-2 te, ellos desean continuar, incluso pagando treinta mil liras por sesión, y se disculpan de no dar más a causa de su reducido presupuesto.[SON:238.16]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)