ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CIFRAR

CIFRAR .2

Basar [algo, esp.el interés o la esperanza en una cosa]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Medida
Argumentos:							Frecuencia
	A0	MEDR	Cifrador	MENSURADOR			1	(33.3 %)
	A1	ENT	Cifrado	ENTIDAD			3	(100 %)
	A2	MED	Cifra	MEDIDA			3	(100 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CIFRAR_act

A0:MEDR
= SUJ

A1:ENT
=ODIR

A2:MED
=en OBL

1

CIFRARSE_mpasiva

A1:ENT
= SUJ

A2:MED
=en OBL

2

[−] Ejemplos:

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CIFRAR	S-1 O-2	Todo su interés se cifraba en que le fuera renovado su permiso de refugiada durante otros seis meses.	[CAR:043.05]
CIFRAR	S-1 O-2	te te has doctorado errando por ellas tal perro sin dueño se cifran ahora en un ámbito único: cementerio cairota de los mamelucos miserable y soberbia Ciudad	[PAI:192.29]
CIFRAR	S-0 D-1 O-2	aquella paciente labor de investigadora de las reacciones masculinas en que cifraba su triunfo la mujer muy mujer podía ser en la práctica un verdadero agobio para quien	[USO:156.19]