ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VALER I.1e

Más vale [hacer o tener algo]
(Más vale Locución) Ser preferible, mejor [una cosa] que otra->23 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Medida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  23  (100 %) 
  A2  MED MEDIDA  23  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (21.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VALERact A1:ENT
= SUJ
A2:MED
=ODIR
 18     >
  VALERact A1:ENT
= SUJ
A2:MED
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 23)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VALER-I1e
S-1 D-2  --A lo mejor sospechamos que para seguir viviendo, más vale dormirse un poco para ciertas cosas.[HIS:078.34]
VALER-I1e
S-1 D-2 I-3  Decíamos que más nos valdría vivir a su aire, como enemigos de esta hipócrita sociedad.[ZOR:047.25]
VALER-I1e
S-1 D-2  --Más vale irnos ahora mismo.[HIS:052.20]
VALER-I1e
S-1 D-2 I-3  porque se está muriendo y lo sabe, aunque más le valía estarse quietecito en un sillón, encomendandose a Dios.[SON:147.05]
VALER-I1e
S-1 D-2  --Más vale no entretenerse --dijo Lohner.[HIS:014.11]
VALER-I1e
S-1 D-2  hubiera confiado acerca de mis proyectos, y pensé que más valdría que la pobre tuviera algo que confesar.[LAB:139.28]
VALER-I1e
S-1 D-2  --Más vale así --dijo--.[LAB:156.01]
VALER-I1e
S-1 D-2  LORISTO.- ¡Más vale maña que fuerza! Dejame, dejame pensar.[1IN:016.13]
VALER-I1e
S-1 D-2  los pasos de la que hemos dicho generación joven, más vale, en mi opinión que cambiaran.[MAD:020.30]
VALER-I1e
S-1 D-2  Roberto sabe que más vale buscar al marido si se trata de encontrar algo sólido y cierto, Franca se evadirá como siempre con gestos de pez ondulando[GLE:116.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)