ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

APROXIMAR .1

Acercar, arrimar o poner(se) (más) cerca->46 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  3  (6.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  46  (100 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  31  (67.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  APROXIMARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:DIR
=a LOC		  2     >
  APROXIMARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  1     >
  APROXIMARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  27     >
  APROXIMARSEmed A1:MOV
= SUJ		  14     >
  APROXIMARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
= OIND		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 46)
Verbo(ess)Texto Referencia   
APROXIMAR
S-1 O-3  ADELA.- Sí, papá. (Se aproxima a Eduardo.)[CIN:054.17]
APROXIMAR
S-1 O-3  Aunque temía ser descubierto y castigado, se aproximó a la puerta y, desde el pasillo, consiguió distinguir algo de lo que decía.[TER:075.06]
APROXIMAR
S-1 O-3  (Ramón se ha aproximado a él con la intención de ayudarle a llegar al sillón, pero Eduardo le rechaza.) ¡Deja! ¿Crees que no puedo llegar al sillón?[CIN:052.27]
APROXIMAR
S-1 O-3  Cuando Beker se aproximaba a la salida del hotel en el que tuvo lugar la reunión, se oyó con claridad la voz de uno de los manifestantes judíos, que decía: "Señor Beker, ¡no acuchille[1VO:003-1.5-44]
APROXIMAR
S-1  la tarde... --puntualizó Genoveva, y ello contribuyó a aumentar en Julián la impresión de que se aproximaba una historia--, fui a ver a la madre de David...[JOV:154.29]
APROXIMAR
S-1 O-3  congelados, culos al por mayor van y vienen por el corredor insomne, aceleran el paso conforme se aproximan al corro improvisado de espectadores, rechazo mudo, prótesis faciales, miradas furtivas, esfínter contraído, angustia,[PAI:032.23]
APROXIMAR
S-1 O-3  Adela se aproxima cariñosamente a Javier.[CIN:097.22]
APROXIMAR
S-1 I-3  podido se habría desprendido, por no hacernos nuestro porte merecedores de tan halagüeña bienvenida, se nos aproximó con un contoneo no exento de firmeza y nos indicó con una mano la salida mientras con la otra hacía[LAB:181.28]
APROXIMAR
S-1 O-3  Javier se aproxima a su hija.)[PAS:056.05]
APROXIMAR
S-1  y las variopintas enfermedades que sus escasos clientes le contagiaban habían vuelto algo miope, advirtió que alguien se aproximaba, pero ni mi borrosa forma ni el aire de familia que caracteriza mis andares le permitieron columbrar mi identidad[LAB:208.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)