ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SONAR I.2

(Fig.) Causar cierto efecto [algo que se dice]->30 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Emisión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A2  EMIT EMISIóN  30  (100 %) 
  A3  MAN Manera  30  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SONARact A2:EMIT
= SUJ		 A3:MAN
=como PVO.S		  24     >
  SONARact A2:EMIT
= SUJ		 A3:MAN
=a OBL		  6     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 30)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SONAR-I2
S-2 P-3  Los conceptos autárquicos del nacionalsindicalismo, con su perenne referencia al heroísmo y a la tradición, empezaban a sonar como una música anticuada, aburrida e inoperante.[USO:213.16]
SONAR-I2
S-2 P-3  Las palabras han sonado llanamente, sin efectismo, pero en la mirada de esos ojos leales percibe Renato la hondura tranquila de un manantial muy transparente.[SON:288.05]
SONAR-I2
S-2 P-3  La respuesta suena confidencial y el viejo la mira intrigado.[SON:148.18]
SONAR-I2
S-2 P-3  (El «tú» ha sonado como un pistoletazo. Matilde se muerde los labios, furiosa por su desliz.[PAS:055.30]
SONAR-I2
S-2 O-3  RAMON.- Desquitarse... Eso suena a rencor.[CIN:072.27]
SONAR-I2
S-2 O-3  Pero de pronto vuelve a escuchar; ahora suena a disputa.[SON:098.36]
SONAR-I2
S-2 O-3  que procurar la salud del pueblo -si se dice del ejército y no de la sanidad civil- suena a volver quirúrgicamente las armas contra el pueblo mismo para extirpar de sus carnes los elementos infecciosos o cancerosos que[RAT:056.05]
SONAR-I2
S-2 P-3  amenazan desautentificarlo Traducir 'salvación' podría haber quedado, cuando menos, equívoco, y 'salud' suena como mucho más preciso y apropiado si por función definitoria del Ejército deja, en efecto, de tomar[RAT:056.09]
SONAR-I2
S-2 P-3  El padre le observaba en silencio, y cuando habló, su voz sonaba distante y áspera, y en modo alguno convencida.[JOV:017.25]
SONAR-I2
S-2 P-3 , sobre todo, su voz, aquella voz recia que, aunque intentara adoptar un tono amable, sonaba como una furiosa descarga de artillería.[TER:086.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)