ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCANTAR .1

Encantarle [algo (o alguien)] [a alguien]
Gustar mucho [algo (o alguien)] [a alguien]->98 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  97  (99 %) 
  A2  EST ESTíMULO  98  (100 %) 
  A3  REF Referencia  1  (1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 96     >
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
 1     >
  ENCANTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OIND
A3:REF
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 98)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCANTAR
S-2 I-1  Le encantaba al padre, los días grandes, acompañando al café...[SON:143.06]
ENCANTAR
S-2 I-1  Inf. A.- [.........] a me encantan los alcauciles [.......] y las habas [............][BAI:493.01]
ENCANTAR
S-2 I-1  EMILIA.- Me encanta volver a oírte decir cosas así, aunque no las entienda.[CIN:018.11]
ENCANTAR
S-2 I-1  Huy, eso me encanta.[SEV:296.29]
ENCANTAR
S-2 I-1  proclive a otra forma de romanticismo más bien rastrera: le encantaba dejarse querer.[MIR:070.22]
ENCANTAR
S-2 I-1 - ¿Nunca has ido a cine-debate?, eso te encantaría.[BAI:046.29]
ENCANTAR
S-2 I-1  conocimos y a los dos minutos me dijiste: «Me encantaría acostarme con usted»...[CIN:037.05]
ENCANTAR
S-2 I-1  las ocho de la noche con los chicos, que les encanta, porque es bien para chicos, ¿no?[BAI:497.08]
ENCANTAR
S-2 I-1  PALOMA.- Siempre me encantaron. Que entre el cabo.[HOT:081.26]
ENCANTAR
S-2 I-1  A las señoras de los médicos polacos les encanta la ropa interior europea y todas las cosas que se llevan, ¿no?, y nos dijeron[SEV:085.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)