ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DELATAR .1

Delatar [algo o a alguien que se pretende ocultar o disimular]
Mostrar [algo o a alguien que se pretende ocultar o disimular]. Descubrir, revelar->25 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Delator INICIADOR  25  (100 %) 
  A1  PCDO Delatado PERCIBIDO  24  (96 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DELATARact A0:INI
= SUJ		 A1:PCDO
=ODIR		  23     >
  DELATARact A0:INI
= SUJ		  1     >
  DELATARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:PCDO
= Refl		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 25)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DELATAR
S-0 D-1  San Román la había llevado a pie a casa de sus padres para que el ruido del motor no delatara su desgracia antes de tiempo, y estaba otra vez solo y con las luces apagadas en la quinta feliz[CRO:069.30]
DELATAR
S-0 D-1 , le estaban obligando a contestar preguntas, a hurgar en su pasado para descubrir nombres, fechas, delatar conductas...[JOV:062.39]
DELATAR
S-0 D-1  El puño se cierra despacio bajo la mano de Hortensia posada en él y delata toda la voluntad que lo endurece.[SON:207.06]
DELATAR
S-0 D-1  MAFFEI.- No había nada en el ambiente que delatase la sombra de una sospecha por parte de los Médicis. Como habréis observado, la ciudad se ha despertado como en cualquier otro sábado.[COA:042.23]
DELATAR
S-0 D-1  Bien; esto le delata ante los demás, ¿no es así?, ¿me sigue?[MIR:096.21]
DELATAR
S-0 D-1  Todas las evidencias, incluida la evidencia histórica, delatan la estrecha relación que existe entre ese engendro de frente popular independentista y el nacimiento, la evolución posterior y las actividades del Exército.[2VO:027-2.1-08]
DELATAR
S-0 D-1  mitad de las escaleras de acceso a las estaciones); es bien posible que algo haya terminado por delatarme, y que ellos ya sepan por qué paso tantas horas en el subte, así como yo los[GLE:050.11]
DELATAR
S-0 D-1  Era evidente, la hinchazón de sus párpados lo delataba.[TER:078.02]
DELATAR
S-0 D-1  La mirada y el tono de Andrea delatan malos humores y el viejo decide largarse también en cuanto ella se marche.[SON:085.29]
DELATAR
S-0 D-1  Desde su escondrijo, donde intenta permanecer inmóvil, Jose delata su presencia con un movimiento involuntario, Cris le oye, sobresaltandose.)[OCH:009.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)