PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Victoria Guzmán acababa de poner en el fogón el guiso de conejos cuando él entró en la cocina. | [CRO:104.24] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 O-2 | porque el brazo derecho le iba arrastrando por el suelo, y tan pronto como la madre se lo ponía dentro de la hamaca se le volvía a descolgar, de modo que dejó un rastro en la tierra desde | [CRO:087.19] |
PONER-I1c
| S-0 D-1 I-3 O-2 | Seguía pensando en él mientras su madre le ponía compresas de árnica en la cara, y más aún cuando oyó la gritería en la calle y las campanas de incendio en la torre, y su madre entró a | [CRO:092.26] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 O-2 | Durante el juicio, que sólo duró tres días, el representante de la parte civil puso su mayor empeño en la debilidad de ese cargo. | [CRO:100.23] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | Santiago Nasar se puso un pantalón y una camisa de lino blanco, ambas piezas sin almidón, iguales a las que se había puesto el día anterior para la boda. | [CRO:012.24] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-5 O-2 | que se habían sacrificado cuarenta pavos y once cerdos para los invitados, y cuatro terneras que el novio puso a asar para el pueblo en la plaza pública. | [CRO:024.18] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | Bayardo San Román le puso término a tantas conjeturas con un recurso simple: trajo a su familia en pleno. | [CRO:038.09] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Al final, hicieron cantar los cuchillos en la piedra, y Pablo puso el suyo junto a la lámpara para que destellara el acero: --Vamos a matar a Santiago Nasar --dijo. | [CRO:056.17] |
PONER-I1c
| S-0 D-1 I-3 | Recuerdo que ella te trae una sopa de pasta cuando estás enfermo y que su hija te pone inyecciones... | [DIE:087.22] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | los dos himnos; los invitados se forman, las mujeres preceden a sus maridos y algunos de ellos ponen su mano conyugal sobre la espalda desnuda; platican entre sí en voz baja, respetuosa. | [DIE:107.32] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | Y el restaurador se ponía y se quitaba un monóculo invisible. | [DIE:166.10] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | Y el anticuario restaurador se puso por última vez su monóculo y se me quedó viendo con la ceja levantada para siempre, como un inmortal, un fatal agorero. | [DIE:166.33] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | fanfarronear, por el tute que nos habíamos pegado unas horas antes, dio algunas cabezadas que de poco ponen brusco fin al periplo, la primera parte del viaje se desarrolló en los más placenteros términos. | [LAB:215.09] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | dormitorio en busca de alguna pista que, pasada por el cedazo implacable de mi lógica deductiva, pudiera ponernos sobre el rastro de nuestros contrincantes. | [LAB:176.27] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Salí corriendo escaleras arriba cuando el que acababa de hablar ponía el pie en el primer peldaño y al llegar al segundo piso me metí en la academia de corte y confección y me acurruqué entre las ropas que colgaban | [LAB:089.08] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 | Fui hasta la ventana para ver si la policía o algún cuerpo especializado estaba poniendo cerco a la manzana, pero la calma seguía reinando en el exterior. | [LAB:144.32] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 | hado en sus impredecibles caprichos o un funcionario municipal en el más estricto cumplimiento de su deber le había puesto un cepo al coche. | [LAB:095.32] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 O-2 | Esperé un rato y alguien me puso delante una bandeja con tres cafés y unos moluscos en salsa. | [LAB:037.13] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | un carajillo cuando le salía de los huevos, que ya iba siendo hora de que alguien con agallas pusiera fin a tanta anarquía y tanto desgobierno y que se meaba y se cagaba en todos los bares de Barcelona | [LAB:265.03] |
PONER-I2
| S-0 D-1 O-2 | David puso hielo en un vaso y luego un poco, muy poco alcohol. | [JOV:169.17] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | Vio cómo Genoveva se ponía la túnica y, descalza, se perdía por el camino de losas entre las que crecían remolinos de césped prisionero. | [JOV:071.39] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Pero el Cantanotte había puesto a tiempo las manos sobre los antebrazos, ya nerviosos, de sus dos hijos. | [SON:048.34] |
PONER-I1c
| S-0 D-1 I-3 | El doctor le ha puesto una inyección y confía en que pronto recobrará el conocimiento. | [SON:285.16] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | , que vivió una decadencia y que era por lo tanto un gran perito en envidias y rencores, pone en boca de Escipión el Africano, vencedor de los cartagineses pero vencido por sus compatriotas, estas palabras arrogantes | [TIE:031.32] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | eterno; otros por la visión cíclica: la conflagración (ekpyrosis) que, según los estoicos, pone fin a un período cósmico, enciende al mismo tiempo el fuego de la resurrección universal. | [TIE:034.12] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Hace ya un siglo Pérez Galdós, que había meditado mucho sobre esto, ponía en labios de uno de sus personajes, un liberal lúcido, estas palabras: «Vemos el instantáneo triunfo de la idea verdadera sobre | [TIE:170.38] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | estaba la novela, la veía muy bien boca abajo en el único estante vacío donde Flora la había puesto sin cerrarla, veía el cuchillo malayo que el Cholo le había regalado a Germán, la bola de | [GLE:098.28] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Yo no, me fui al baño para acompañarla a Dilia que había puesto a su hijo sobre una mesita y buscaba cosas en un placard. | [GLE:147.09] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 I-3 | el que sigue la historia se divierta con el melodrama o la cursilería o el humor que deliberadamente le pone el que la cuenta. | [GLE:136.01] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 O-2 | de Howard Hughes en el negocio de las minas de estaño de Pichincha, un mecanismo extremadamente simple nos ponía en las manos el poder necesario, los jets y las alianzas y las coimas. | [GLE:023.21] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Cuando la historia ponía a una mujer al borde de la ruta, esa mujer era siempre una desconocida, los caprichos de las historias que optaban por una muchacha pelirroja o una mulata, vistas acaso en una película | [GLE:139.07] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | de audacia, por qué tardaba ese movimiento suyo, ese gesto admirable, esa reacción terminante que pondría fin a este momento equívoco y ya excesivamente prolongado. | [TER:069.29] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | estar estas flores o aquel jarrón, qué bebidas se ofrecerían a las visitas, qué ropa había de ponerse el niño y cómo debía contestar cuando le preguntaran. | [TER:107.19] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | Todos se ponían sus mejores galas y las damas vestían casi siempre de blanco, parecían novias en el día de su boda. | [TER:095.09] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | refiere a una colección muchísimo más numerosa de personas (entre las cuales no figura Shakespeare, quien nunca puso el pie en Verona). | [LIN:061.10] |
PONER-I3c
| S-0 D-1 O-2 | recordandoles la proverbial longevidad de sus recientes anfitriones, un record mundial en la materia- su colega pone un poco de orden en los papeles y láminas que deben ilustrar paso a paso los diferentes aspectos y etapas | [PAI:045.12] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | Las matronas ponen fin al recreo con un concierto de ladridos, voces, silbatos. | [PAI:129.10] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Él, que aborrece cordialmente el teatro y no ha puesto los pies en su vida en una exposición de pintura, podría ser en efecto uno de esos fieles y abnegados cinéfilos capaces de hacer cola bajo la nieve | [PAI:098.08] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 O-2 | públicas, su inquietante lectura de los místicos sufís y desaforado amor a las danzas derviches deberían haberte puesto la garrapata en la oreja: estos y otros muchos puntos oscuros e incomprensibles tendrían que ser satisfactoriamente resueltos y | [PAI:178.22] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 O-2 | anclaje, bien con la mansa costumbre de un oficinista solitario, bien con la convicción que el inconstante pone en cada promesa que le encandila. | [MIR:074.14] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | »¿Quién podía poner freno a aquel abuso? | [CAR:170.17] |
PONER-I1
| S-0 D-1 | Allí sólo ponían la vida tus manos, tu voz, tu música, Francesca. | [CAR:079.06] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | la circunspección se achaca a la perniciosa influencia del cine americano, donde los protagonistas pueden con toda impunidad poner los pies sobre la mesa, cambiar de pareja o llevar gabardina en un día soleado. | [USO:081.19] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | el grado de convicción con que formulara aquel voto, el mero hecho de hacerlo no sólo la ponía al abrigo de todo escarnio, sino que la ascendía al rango de heroína. | [USO:043.37] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Ministerio de Educación Nacional y supervisadas por la Delegación Nacional de Falange Femenina, se regían por normas que ponían el acento más que en las condiciones idóneas para el estudio, en la formación moral de las residentes, | [USO:067.27] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Sin llegar a este juicio moralista que entraña la palabra «pernicioso» otras publicaciones ponían el acento en la incomodidad que suponía para cualquier faena llevar el pelo sin horquillas. | [USO:134.07] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 O-2 | La opinión general era la de que los hombres ponían mucha menos gracia e imaginación en el cultivo de ese género literario, más adecuado como vehículo de expresión femenina. | [USO:175.22] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | a ellas, ni de sus carencias afectivas, ni de las trabas que también a él le estaban poniendo sus particulares manipuladores de conciencia para acercarse a la chica desconocida por vías menos convencionales. | [USO:165.13] |
PONER-I1
| S-0 D-1 | Desde su cuarto, el viejo pondría una bomba, lanzaría dinamita, destruiría Milán entero. | [SON:210.05] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Simonetta lo pone en brazos del viejo, al que dedica un guiño, y sale mientras exclama: | [SON:148.31] |
PONER-I1
| S-0 D-1 | interpreta, se le anticipa constantemente a lo largo de la charla, mientras el rumor de la lluvia pone un fondo de fontana campesina... | [SON:153.15] |
PONER-I1
| S-0 D-1 | Se inclina sobre la carita: ese blanco imán que pone luna llena en todas sus noches. | [SON:161.35] |
PONER-I6
| S-0 D-1 O-2 | pero ha sido feliz durante la concienzuda expedición, gozando incluso al sentirse extraviado, porque eso le ponía en manos de Hortensia. | [SON:178.19] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | Renato, que se está poniendo la bata, se extraña al verle entrar: | [SON:056.31] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 P-4 | río Ada y, a lo lejos, reconocían el misterioso perfil de montañas que Leonardo da Vinci había puesto como fondo a su Gioconda. | [CAR:010.25] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | Quizá una o dos jornadas de dispersión en el lago hubieran puesto, en alguna medida, freno a tu mal. | [CAR:143.19] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | Jano puso su mano en una de las mejillas de Betina y luego sus labios en los labios de la muchacha. | [CAR:130.33] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 O-2 | o del otro combatiente, al margen del resultado final de la batalla, como quien escuchando cualquier cuento pone su voluntad por el que llama "el bueno", que para él sólo quiere decir, a fin | [RAT:016.11] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | fines del terrorismo son mucho más egoístas que los del ladrón que rehúsa el homicidio, porque el primero pone esos fines nada menos que incluso por encima de la propia vida de sus víctimas. | [RAT:089.13] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 P-4 | Así, la historia universal se pone frente a frente de todas y cada una de las historias particulares como la única portadora y dadora de sentido; la única a cuyo texto pertenece cierto presunto último dato conclusivo que | [RAT:170.04] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | de víctimas que al presidente Reagan le importa poco siquiera imaginar- acabe con el régimen político que aún pone límite a la hegemonía universal de su país. | [RAT:192.21] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 | La despedida pone un marco -umbral, jambas, dintel-, no por imaginario menos efectivo, al límite que traspasa la partida. | [RAT:206.23] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | proclama del conde de Niebla con la declaración que un autor del siglo XX, Erle Stanley Gardner, pone en boca de la heroína de una de sus novelas (Los cuervos no saben contar), una muchacha | [RAT:271.27] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | plena convicción de que no es sino una espléndida paráfrasis del relato de la vocación de Buda-, pone en labios del que parte la siguiente respuesta a la pregunta sobre cuál es su meta: Weg von hier | [RAT:278.39] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 O-2 | se responda, me limitaré a señalar lo que a mi juicio arriesgan, de modo inevitable, cuantos ponen su voluntad por la parte derrotada en la batalla de Villalar. | [RAT:016.20] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 O-2 | les permite distinguir entre el tirano loco que ordenó la invasión de las Malvinas y los infelices súbditos que pusieron sus vidas en la empresa -primeras víctimas de su propio mandatario-; en ellos solos sobrevive el sentido | [RAT:265.07] |
PONER-I5
| S-0 D-1 | eran, en un momento dado, los atracos que se hacían en los caminos, que el Gobierno puso pena de muerte para los culpables; la medida fue totalmente contraproducente, porque, horrorizados ante lo que podían | [RAT:129.13] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | gracias a la propia índole mágica de tales clamoreos versificados, el entonces recientísim desastre electoral del partido comunista puso en las almas que aclamaban a Wojtyla un estremecimiento de aprensión supersticiosa que censuró cualquier impulso de añadir: " | [RAT:197.27] |
PONER-I6
| S-0 D-1 O-2 | podría negarse que fue precisamente esta toma de posesión por parte de Colón el acto jurídico inaugural que puso a América en las siempre despiadadas manos de la historia universal y dejó a aquellas gentes a merced de su | [RAT:213.38] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 O-2 | (José María González Ruiz puso hace poco, en estas mismas páginas, toda su buena voluntad en hacer una defensa limitada de la teología de la liberación; defensa en la que, aun aceptando los errores, | [RAT:233.30] |
PONER-I1e
| S-0 D-1 O-2 | El partido no es una inclusa y mis padres me pondrán en la puta calle. | [AYE:038.28] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | Teo, que aún no se ha puesto los calcetines limpios, coge el «spray» del aliento y se fumiga los pies. | [AYE:024.22] |
PONER-I1d
| S-0 D-1 | El dinero lo puso Arturo, naturalmente. | [AYE:067.18] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 O-2 | MIRIAM le pone la mano sobre la botella.) | [HOM:041.29] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | (Mientras las OTRAS ponen velas en las botellas y organizan la capilla ardiente.) | [HOT:079.22] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | (MONTSERRAT se va poniendo cofias, lazos, redecillas...) | [HOT:063.09] |
PONER-I1f
| S-0 D-1 O-2 | Tú eres la única que la ha puesto en su sitio. | [HOT:064.11] |
PONER-I1g
| S-0 D-1 I-3 | «¿De esa catalana que me puso cuernos? | [HOT:027.15] |
PONER-I1d
| S-0 D-1 | Pienso decir que eres el que pones el dinero y el que lo hace todo, ¡para que te jodas! | [MOR:079.02] |
PONER-I1
| S-0 D-1 | , él, dice que... una de las hipótesis que se han dado es que lo hayan podido poner los extraterrestres. | [MAD:050.33] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 | El que menos pone es el que más gana. | [PAS:066.35] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | (A Juan, que se está terminando de poner la gabardina y la bufanda.) | [PAS:072.11] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | (Javier ha puesto la cinta grabada que trajera Juan en el aparato estéreo y oímos.) | [PAS:082.02] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 I-3 | El día que mi mujer se lo puso por primera vez para enseñármelo, estaba deslumbrante. | [PAS:083.09] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 | Sí, es un juego interesante en el sentido de que- - - uno pone todo lo que tiene de sí, de conocimiento técnico para d... sacar el asunto adelante. | [BAI:110.14] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | Hay estudios que inclusive se ponen... se ponen límites. | [BAI:088.24] |
PONER-I1i
| S-0 D-1 | de progreso, cuesta un esfuerzo sensacional- - y es así- - - está todo el pueblo poniendo el hombro... esté... las privaciones siguen... | [BAI:075.15] |
PONER-I2
| S-0 D-1 I-3 | ¿Pero qué tipo ha puesto música a un poema de Borges? | [BAI:461.29] |
PONER-I2
| S-0 D-1 I-3 | Ésta le puso algo más. | [BAI:493.31] |
PONER-I3a
| S-0 D-1 | Es una de las partes la que tiene que poner todo, porque la otra es irracional. | [SEV:030.36] |
PONER-I1a
| S-0 D-1 | eso creo que hay que tener un espíritu hippy, porque no creo que todo el mundo lo podamos poner, yo por lo menos no, y salir a la calle con los atuendos que ellos llevan. | [SEV:073.24] |
PONER-I5
| S-0 D-1 I-3 | tampoco voy a decir el nombre, porque, el pobre, creo que lo mataron, pues me puso el veto, dijo que yo no iba a aprobar porque llevaba guantes. | [SEV:256.19] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | (Las carcajadas de Montesecco ponen fin al párrafo de Maffei.) | [COA:078.13] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 | adansqui o los que sean, que no tengan nada que ver con él y Dios no los ha puesto ninguna prueba ni nada, o sea, yo creo que esto ya es demasiado especular y demasiado decir y | [MAD:050.22] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | » porque el museo es, iba a ser para..., pero llegó..., las circunstancias históricas pusieron a Bárbara de Braganza en el camino y Bárbara de Braganza metió en el palacio que iba a ser de | [MAD:223.18] |
PONER-I1
| S-0 D-1 I-3 | Por otra parte, cabe indicar que la "Asociacion Cultural Banda de Música de Visantoña" pondrá mañana el broche final al ciclo de actividades programadas con motivo de la celebración de Santa Cecilia. | [2VO:039-1.3-06] |
PONER-I1
| S-0 D-1 | El colofón lo pondrá el alcalde de Santiso, Ramón Villar. | [2VO:039-1.3-17] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | conselleiro de Cultura, Daniel Barata, y del director de cultura de la Unesco, Anders Ariwedson, pondrán el punto final a las jornadas "Santiago, Camiño de Europa", que se celebran en la Universidad | [2VO:068-2.1-05] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | , el joven Adolfo y el exterior zurdo Luis Alberto Mugüerza serán los encargados de romper el sistema que ponga en escena Jesús Baleato. | [2VO:045-1.3-48] |
PONER-I2
| S-0 D-1 | La anécdota de este debate la puso el portavoz del Grupo Popular, Miras Portugal. | [2VO:021-1.3-48] |
PONER-I1
| S-0 D-1 | , que tuvo en Pilar García Negro una representante incisiva y en Miguel Barros un portavoz perfeccionista, la puso Santos Oujo, al solicitar que el conselleiro y los rectores aclarasen las "opinións contrapuestas" en el asunto | [2VO:021-1.6-15] |
PONER-I1d
| S-0 D-1 | ciudad vieja ha hecho posible también que estas sesiones de jazz pudieran celebrarse, llegando tal colaboración a poner en algún caso hasta el equipo de música. | [3VO:037-1.3-21] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | La concesión de la licencia municipal pone fin a la suspensión cautelar de las extracciones en el Pico Sacro | [3VO:038-1.0-01] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | sus presupuestos, según el conselleiro de Pesca, quien aseguró en el Parlamento que el Estatuto de Autonomía pone limitaciones a esa intervención y no puede tener más criterios propios. | [3VO:040-2.1-04] |
PONER-I3d
| S-0 D-1 | casos por negligencia, por malas condiciones higiénicosanitarias y por la falta de alimentos, sin que Jaume Sañé pusiese remedio". | [3VO:016-3.1-22] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | Afirman no entender el proceder del regidor que hace tres años les puso numerosas trabas para impedir la construcción de una red con una ayuda de la Consellería de Economía y ahora apoya a varios vecinos que en su momento | [3VO:038-3.1-10] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | Los dos principales partidos del arco parlamentario, el PSOE y el PP, no pusieron ninguna objeción a la partida consignada en la Ley de Presupuestos Generales del Estado para 1992 por la que se otorgan 12.251 millones para | [1VO:012-4.1-04] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | animadversión por su parte hacia los vecinos de Castro, el alcalde asegura que el ayuntamiento en ningún momento puso trabas al funcionamiento de la escuela taller concedida por el Inem a la asociación de vecinos de Castro. | [1VO:023-2.2-20] |
PONER-I2
| S-0 D-1 I-3 | Interesantes films en este segundo día después de la jornada inaugural en las que el catalán Jordi Sabatés puso música en el Principal a la gran obra de Murnau "Nosferatu". | [1VO:037-1.1-03] |
PONER-I6
| S-0 D-1 O-2 | La Guardia Civil de Cangas puso en manos del juez el barco de bandera inglesa propiedad de Julio Díaz del Río y J. | [1VO:040-2.1-01] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | Este último declaró ayer que el despido del periodista del Daily Mirror no pone fin a la polémica, "no es suficiente, mi moción fue por las alegaciones contra Davies y las labores que hacía cuando era jefe | [1VO:008-1.3-31] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | Ferrari, que fichó al veterano piloto francés en 1990, pone así punto final a una temporada de tensas relaciones en las que la polémica ha sido la nota más destacada. | [1VO:049-3.1-26] |
PONER-I3b
| S-0 D-1 I-3 | vecinos, así como la oficina del Valedor do Pobo concretarán los detalles de un inminente proceso negociador que ponga fin al largo conflicto y a las movilizaciones de los últimos meses. | [1VO:028-1.5-28] |
PONER-I1
| S-0 D-1 O-2 | La noticia la ponía un diario mallorquín en boca de Serra Ferrer una vez "despedido" Ezaki. | [1VO:043-3.1-01] |