DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Que no se den cuenta de que estoy aquí y de que estás sobre aviso. | [LAB:074.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Voy a quitar la manguera antes de que se den cuenta y a cerrar el gas, que luego hay que ver cómo vienen las facturas. | [LAB:112.20] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | que fue entonces cuando el cojo de la agencia teatral se dio cuenta de que se enfrentaba a un enemigo cuya peligrosidad superaba con mucho sus expectativas y | [LAB:136.31] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | En cuanto lo vi entrar me di cuenta de que era un hombre agobiado por las responsabilidades y el ritmo frenético de la vida moderna. | [LAB:105.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | --Desde que le vi por primera vez me di cuenta de que era usted un hombre de mundo. Usted, sin duda alguna, conoce bien | [LAB:158.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | y que durante mucho tiempo llamé perfume, hasta que me di cuenta de que no lo era. | [LAB:170.18] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | a su lado, véase la foto, y me di cuenta. | [LAB:196.30] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Luego me di cuenta de que no se trataba de una mudanza y temí un robo. | [LAB:085.14] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | No se daba cuenta ni siquiera de que llevaba al niño de la mano. | [CRO:029.13] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | me dijo--, porque mientras más lo pensaba más me daba cuenta de que todo aquello era una porquería que no se le podía hacer a nadie | [CRO:092.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | por la puerta de la cocina, pero de pronto debió darse cuenta de que estaba abierta la puerta principal. | [CRO:114.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | la única que lo pensó, ni tampoco la última en darse cuenta de que Bayardo San Román no era un hombre de conocer a primera vista | [CRO:031.17] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | que aparecer en el pescante para que todo el mundo se diera cuenta de que Bayardo San Román se iba a casar con quien quisiera. | [CRO:039.10] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Se fueron sin que nadie se diera cuenta, al amparo del agotamiento público, mientras los únicos sobrevivientes despiertos de aquel día irreparable estábamos enterrando a Santiago | [CRO:084.17] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | "Me di cuenta de pronto de que no podía haber un partido mejor que él", me dijo. | [CRO:024.32] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | "¡Ese día me di cuenta --me dijo-- de lo solas que estamos las mujeres en el mundo!" | [CRO:066.14] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | las hermanas mayores trataron de pedir una casa prestada cuando se dieron cuenta del tamaño de la fiesta. | [CRO:044.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | dentro de la camisa, y sólo después del crimen se dio cuenta de que estaba descargado. | [CRO:106.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | No siguió, porque en ese momento se dio cuenta de que Cristo Bedoya no sabía dónde poner el cuerpo. | [CRO:106.31] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Me daba cuenta de que apenas le conocía. | [SUR:073.32] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | a contar por qué has hecho eso. ¿No te dabas cuenta del daño que podías hacerle a esa niña?" Me hablabas muy serio | [SUR:015.27] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Había quedado rezazado y, sin darme cuenta, lo pisé. | [SUR:043.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | perdón de los presentes, para esfumarse sin que nadie se dé cuenta. | [LAB:078.29] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Yo no sé cómo los americanos no se dan cuenta. | [LAB:194.15] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿No se da cuenta de que probablemente son los destinatarios del maletín los que, furibundos, trataron de asesinarme a mí y dieron el pasaporte | [LAB:070.32] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿No te das cuenta de que mientras teníamos el maletín estábamos a salvo, porque matarnos les representaba darlo por perdido? | [LAB:100.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¡Date cuenta! | [LAB:253.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | La Emilia, dandose cuenta de la dirección que llevaban mis pasos, me dijo: | [LAB:145.25] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Al darse cuenta de lo que acababa de hacer, los dos esbirros se me vinieron encima. | [LAB:203.15] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | errado, o los que lo habían muerto no tardarían en darse cuenta de su equivocación y en tratar por todos los medios de corregirla, | [LAB:042.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Darme cuenta de ello, Diego ha sido un mazazo en la cabeza y no puedo tocarlo con el pensamiento sin que me duela horriblemente. | [DIE:024.37] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | like... Y yo también empecé a cantar y antes de darme cuenta cabal de lo que hacía, estaba cantando a gritos. | [DIE:104.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Mónica no dejó de darse cuenta de su propia importancia. | [DIE:118.31] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | la frescura y el atrevimiento de los primeros trazos y se da uno cuenta, con toda conciencia, de lo mucho que falta aprender, de que | [DIE:034.03] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | escuche usted, ¿me está oyendo?, ¿se da usted cuenta del grado de confianza que le tengo al relatarle...? | [DIE:147.08] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | . ¿Para qué las pelan si el señor no se da cuenta? Hace meses que nadie los acicala. Son cinco los ponis y los cinco | [DIE:147.20] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | tenían la textura de sus tablones. Pero él no se daba cuenta. | [DIE:167.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | de Rosa que había contenido un niño sin que nadie se diera cuenta porque a nadie le importaba; sus paredes ensanchandose, y Rosa callada, | [DIE:122.19] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | puerta me devolvieron mi traje y mi abrigo; no se dieron cuenta de las monedas en el forro y pude partir a Africa. | [DIE:112.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Sólo entonces me toqué la frente y me di cuenta de que tenía fiebre ¡bendita fiebre! había que aprovecharla, vivir esta ahora hasta el | [DIE:024.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Después, al ver su torpeza me di cuenta que era la primera vez que muchos de ellos se tiraban: ¡Qué bárbaros, qué manera de | [DIE:105.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Me di cuenta que estaba yo cansado aquel día en que detrás de la barricada, allá cerca de los árboles, vi una sombra moverse; | [DIE:109.36] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | uña del índice hasta que en una brusca revelación, me di cuenta de que toda esa hermosa pared de madera y cuero, esos anaqueles que subían | [DIE:149.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | a comer con voracidad, sin esperarme y entonces me di cuenta que sólo podía usar un brazo; el otro permanecía doblado sobre sus rodillas. | [DIE:151.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Entonces me di cuenta de que los muebles están hechos para recibir nuestros cuerpos o para que los toquemos amorosamente. No en balde tenían regazo, lomos | [DIE:167.23] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | y caminó resueltamente, si estaba fuera de sí no se daba cuenta de ello, apenas si notó que había lágrimas en su rostro y las secó | [DIE:137.08] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , le dijo a su amiga, sí claro, se daba cuenta que sólo las criadas usan monedero, pero el paso del monedero a la bolsa | [DIE:141.30] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¿Cómo no se había dado cuenta?, ¿quién más podría ser? | [DIE:129.10] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | noche oyó que alguien la nombraba quedito pero que no se dio cuenta, sino hasta después, de que era Rosa. | [DIE:129.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | bien se lo pegaron con Resistol. ¿Qué no se dio cuenta? ¿O es que usted no está al pendiente? | [DIE:162.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Ni te diste cuenta... Después te dio mucho coraje ver los sillones en su casa igualitos a los tuyos. | [DIE:163.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Gozaban hasta encima de su tumba, ¿ no te diste cuenta ?... | [SON:017.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Sólo ahora me doy cuenta de lo que dice, porque nunca me importó morir. | [SON:164.14] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Ahora me doy cuenta de que no son los contrarios. | [SON:278.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Va amainando la lluvia sin que se den cuenta. | [SON:154.34] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Morir sería malo si después te dieses cuenta de que no estás vivo, ¡figurate!, pero como no te enteras de que estás muerto | [SON:164.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿No te has dado cuenta de que he sido yo, que te he pellizcado el dedo? | [TER:031.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | del abuelo, pero, tarde o temprano, alguien se dará cuenta y le reconocerán su categoría. | [TER:048.27] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | La abuela debía darse cuenta de que ella era la isla del cuento y de que todo eso ocurriría en su interior si se obstinaba en no | [TER:092.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿Te das cuenta de que me has estropeado el plan?». | [TER:029.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | --¿Te das cuenta? ¿Ahora me crees? | [TER:123.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | tensa al mismo tiempo, «porque ella también se ha dado cuenta de que su rápido movimiento al alcanzar el tubo del remedio ha traicionado el gesto | [JOV:086.22] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | --Nosotros no nos damos cuenta de lo difícil que es la vida, Poli. Javier es listo, y tú lo sabes. | [JOV:105.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Y no me daré cuenta de mi insensata destrucción del presente, ciega como me encuentro a la espera de un futuro cuyo final es un túnel sin | [JOV:152.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | «Quizá ella lo ha visto vacío y, sin yo darme cuenta, lo ha apartado de mí, me lo ha quitado porque no quiere | [JOV:101.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Tenía los ojos enrojecidos, y Julián acababa de darse cuenta que podia llorar en cualquier momento. | [JOV:021.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | --Está loca, loca de remate, y no quieren darse cuenta --dijo--. Ahora le ha dado por decir que tu padre es | [JOV:065.35] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Te colocan una copa en la mano y sin darte cuenta esa copa siempre está llena, y tú bebes y bebes y la copa no se | [JOV:035.17] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Te das cuenta que estoy hablando del verano y lo llamo pasado. | [JOV:028.25] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿No te das cuenta que los ricos no tienen vidas ricas? | [JOV:077.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Es hermoso vivir en cualquier parte si te das cuenta de que estás viviendo. | [JOV:099.15] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | --¿No te das cuenta que va a perder la beca? | [JOV:105.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Pero en seguida te das cuenta de que eso no es viajar: es trasladarse de un lugar a otro, de carretera en carretera, casi | [JOV:107.18] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿No te das cuenta que todos moriremos un día? | [JOV:142.22] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | necesito luchar para alcanzar lo que tú desprecias, ¿te das cuenta? | [JOV:174.15] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | darse cuenta (no puede ser que no se haya dado cuenta todavía), el grupo se va a ir irremisiblemente al diablo si Mario no | [GLE:108.34] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ella --repitió el ama--, pero ella no se da cuenta... Me quiere como al agua que sale del grifo. | [JOV:130.17] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Se perdía, pero nadie se daba cuenta porque las suyas eran distracciones silenciosas y no alteraban el discurrir de las explicaciones. | [JOV:015.32] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Porque se daba cuenta que era eso lo que el padre esperaba, y que hubiera sido desconcertante si él hubiese declarado que no era el Zoo ni | [JOV:066.08] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | una imagen de sí mismo noble y gloriosa, pero se daba cuenta de que no era la suya la imagen que veía, sino la que el | [JOV:082.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | rememoración del amigo: «Tardaba, pero al fin se daba cuenta.» Desde el principio, desde que Genoveva había iniciado su discurso, Julián | [JOV:110.31] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | , alguien que va por los andenes y cuando nadie se da cuenta, cuando solamente yo puedo saber y escuchar, se encierra en una cabina apenas | [GLE:064.17] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Jamás se daría cuenta de que su lento y reflexivo paso de cuadro en cuadro la cambiaba hasta obligarme a cerrar los ojos y luchar para no | [GLE:015.21] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Me bastaron unos cuantos viajes de observación para darme cuenta de que en ninguna parte, fuera de la línea misma --quiero decir las estaciones con | [GLE:051.03] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Fue terrible darme cuenta de qué manera habían sido asesinadas y sepultadas más de cien personas, entre las que estaba mi hija. | [GLE:069.23] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | más tarde espiar desde la cocina y nada, empezar a darse cuenta de que estaba encerrada en la casa y que eso no podía seguir así | [GLE:090.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | durante una hora hasta no poder más porque Perla empezaba a darse cuenta de que todo eso era artificial, que a Matilde le pasaba algo, | [GLE:094.25] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Sí, Mario debería darse cuenta (no puede ser que no se haya dado cuenta todavía), el grupo se va a ir irremisiblemente al | [GLE:108.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | casualidad o a un capricho y sólo la segunda vez te diste cuenta de que era intencionado y entonces lo miraste despacio, incluso volviste más tarde | [GLE:129.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | bolchevique en otra autocracia reaccionaria; sin embargo, no se dio cuenta de la importancia del nacionalismo y de la influencia que tendría en el siglo XX | [TIE:191.19] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , tras cerca de dos siglos de tropiezos, nos hemos dado cuenta de que los pueblos cambian muy lentamente y que, además, para que esos | [TIE:156.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Para darse cuenta de la significación histórica de la presencia rusa en una nación de América Latina, hay que recordar su antecedente más conocido: la | [TIE:123.05] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | admiración a veces mezclada a la repulsa- y se han dado cuenta de la inmensa originalidad de ese país. | [TIE:035.25] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | deslizaba ahora por el respaldo del sillón, y Julián se dio cuenta que el delicado filamento luminoso magnificaba su esplendor cuando se reflejaba antes en Genoveva. | [JOV:055.25] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | derrumbado con la laxa actitud del verano, y él se dio cuenta de que no quería renunciar al agua soleada de su lago privado y que ella | [JOV:072.27] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Se dio cuenta que también él hablaba para sí mismo, y que un estímulo ajeno a él, la presencia de Genoveva, le impelía a hacer | [JOV:138.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | --Miedo nunca --repitió Genoveva--, pero sí me doy cuenta de que esta casa con la marcha de María va a volverse muy grande | [JOV:038.36] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | sabiduría de Julián; lo voy entendiendo mejor, y me doy cuenta que tú eras en parte el reflejo de Julián. | [JOV:128.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | por eso otro paciente de su edad, que se ha dado cuenta de todo, le mira luego con ojos cómplices. | [SON:046.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¡Hasta los animales se dan cuenta! » | [SON:195.05] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Al cerrar se da cuenta de que abrió instintivamente, por un reflejo de tiempos de guerra: comprobar si la abertura puede servir de escapatoria. | [SON:027.03] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Se da cuenta de todo, le entran esas palabras mías que aquí no gastan, ¡las de hombres que hablan claro!» | [SON:092.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Cuando se daba cuenta ya el grito de alarma no le salía por la boca, sino por la raja del degüello; un gluglu entre su sangre | [SON:195.10] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | El amo, si se daba cuenta, decía desde nuestra puerta, con el farol en alto: "Mañana hablaremos, Mutto" --o Turiddu | [SON:196.35] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Pero por arriba..., ¿ no te has dado cuenta ? | [SON:296.12] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Al darse cuenta Anunziata, lanzó tal grito de alarma que el viejo apareció en la puerta de un salto, cuando ella se apoderaba del cuchillo | [SON:250.03] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¿ Es que no te das cuenta tú mismo? | [SON:319.15] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Ahora ya no; me daría cuenta... » | [SON:323.08] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿Te das cuenta de tu victoria? | [SON:063.08] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | -¿Te das cuenta de que hemos celebrado juntos la cena de San Silvestre ? | [SON:181.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¿Te das cuenta, Hortensia? | [SON:205.14] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¿ Te das cuenta, Renato ? | [SON:274.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¿ No te das cuenta?... | [SON:292.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | despreciativo, «no entiendes nada, Andrea, no te das cuenta de lo que está ocurriendo en este país», y se metió en su | [SON:310.13] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | el libro sobre la mesa, procurando que ella no se dé cuenta. | [CAI:043.03] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | disimules, hipocritona. No me digas que no te has dado cuenta. | [CAI:042.20] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Béla Bartók y preferir la basura. ] Cuando nos queramos dar cuenta, esa riada nos habrá ahogado. | [CAI:020.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | por un brazo.) ¡Espero que recapacites y te des cuenta de lo que maquinas! | [CAI:066.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | CHARITO.- Se dio cuenta de que me pasaba algo y tuve que contarle lo del solar. Y dice... que ni hablar de denunciar | [CAI:086.14] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Por eso, cuando te conocí, Francesca, me di cuenta de que tú podías ser para mí la verdadera, la viva representación de tu tierra | [CAR:058.34] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Se dio cuenta de que aquella joven esquiva con la que, a través de miradas y de gestos, había ironizado los primeros días, ahora podía | [CAR:110.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Se dio cuenta de que ahora se estaba sumergiendo en un abismo mucho más dulce, en otra música, en la música del cuerpo de Betina. | [CAR:163.22] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Estamos hablando de un homicidio, no sé si se da cuenta», dijo la voz. | [MIR:092.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | se hace más difícil por momentos, no sé si se da cuenta. | [MIR:097.31] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | todo lo que no fueran las emociones que, casi sin darse cuenta, convertían en paisaje de sus propias esperanzas el interior de alguna de aquellas | [MIR:040.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | mirada, lo deseó con ardor y, para cuando quiso darse cuenta, había desaparecido sin llegar a sus manos. | [MIR:063.08] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | podía darse opción; es más: habría sido peor darse cuenta de lo que hacía ya que de todos modos hubiese tenido que continuar apretando | [MIR:096.27] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Todo el mundo se da cuenta de las diferencias que hay entre alma y cuerpo. | [HIS:117.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | contestación a mi carta, pensé que te había disgustado sin darme cuenta. | [HIS:113.30] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | --Pero ¿no te das cuenta? | [HIS:132.22] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Porque no se dio cuenta, ¿verdad?» | [MIR:096.29] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | .- (La considera.) Te pregunto si te das cuenta de lo equivocado que está Dionisio. | [CAI:057.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Quieres saber nada más «cómo se da cuenta una mujer de que está enamorada»... | [USO:178.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | que soñara con «vivir su vida» en seguida se daba cuenta de que le resultaba más prudente conservar encerrado aquel propósito en la zona de los | [USO:049.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | y desconcertante también podía vivir aislado, pero en seguida se daba cuenta de que aquella actitud interesaba a las mujeres, deseosas de interpretarla. | [USO:155.13] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | a sus hijas una Mariquita Pérez o un Juanín, se daban cuenta de lo caro que les salía mantener aquel negocio. | [USO:122.14] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | El humor es verle la trampa a todo, darse cuenta de por donde cojean las cosas, comprender que todo tiene un revés ... | [USO:075.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Hasta podían perder a un novio sin darse cuenta. | [USO:083.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | No solían darse cuenta de aquellos trucos, o quizás es que los juzgaban demasiado pueriles. | [USO:169.22] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , empezar siendo amigos, acostumbrarse a esa amistad y darse cuenta al cabo de un tiempo de que eso de la amistad era un mito | [USO:188.25] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ANA.- ¿Te has dado cuenta? | [AYE:031.12] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | (Teo tararea una canción sin dar darse cuenta que Ana le da la espalda.) Bueno, ¿me vas a cortar el pelo o | [AYE:036.29] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ANA.- El piso. ¿Te das cuenta? | [AYE:051.19] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | TEO.- ¿No te das cuenta? Si hace un año hubiéramos visto este piso habríamos pensado... ¿dónde construiremos el doble tabique para esconder | [AYE:054.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | MIRIAM.- Me daba cuenta... | [HOM:038.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | MIRIAM.- También me daba cuenta de éso... | [HOM:038.31] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | todo sigue lo mismo que entonces...¿pero no te das cuenta? | [HOM:071.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | BERTA.- Claro que te das cuenta. Has venido buscando refugio como la otra vez porque estás solo y asustado y no tienes a quien acudir | [HOM:072.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | venido el barco y con estas memeces yo no me he dado cuenta. (Va con su escalera al ojo de buey.) | [HOT:031.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | que pelearme con tantas primas todavía... Ellas no se dan cuenta de que todo ha cambiado, y tengo que llevarlas de la manita como | [HOT:075.15] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | En este momento se da cuenta de la presencia de Elena.) | [MOR:028.17] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | creíamos que era, pero que no era... (Se da cuenta entonces de la reacción de su madre.) ¿Qué esconde ahí?... | [MOR:030.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | A mí tanto cine la verdad... (Se da cuenta de que ella hace rato que no le escucha.) Bueno te dejo estudiar. | [MOR:054.05] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , lo cuenta también, y se arrepiente, y se da cuenta de que es un pecador, que eso es lo importante. | [MOR:071.10] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Qué mona es esa blusa. (Se da cuenta como Elena mira las corbatas.) Son para mi marido. | [MOR:072.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | (Se da cuenta de que está tocando un tema delicado. Jaimito mira enfrente de él a Elena, Alberto y la madre. | [MOR:073.05] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | encima casi me gano un par de hostias. (Se da cuenta de lo que está haciendo Alberto.) ¿Qué pasa? | [MOR:077.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | (Se da cuenta de lo triste que está ella, y se contagia, quitandosele la risa de golpe. Se acerca a la cabeza | [MOR:090.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | No me había dado cuenta de que era tu padre. | [MOR:040.10] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | No te das ni cuenta. | [MOR:034.30] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | esto, ni yo tampoco. No sé cómo no te das cuenta. | [MOR:058.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | , de verdad. Chusa está detenida, ¿no te das cuenta? | [MOR:077.21] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | meterme en ese lío, no sé cómo no te das cuenta, y menos después del tiro tuyo ese. | [MOR:077.27] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | No sé cómo no te das cuenta de que si me ven ahora con vosotros me la cargo. | [MOR:079.20] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ALBERTO.- Me tengo que ir, no se den cuenta. Ya no creo que vengan, no sería aquí. | [MOR:031.18] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | , realmente, muy poca, porque cuando nosotros ya nos dimos cuenta, ya mi padre se había retirado de la Marina, de la parte activa | [MAD:241.11] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Yo ...V... me di cuenta que es un pueblo acostumbrado a obedecer. | [MAD:157.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ... «Los cachorros» ...V... yo me di cuenta de que estaba delante de un hombre que tenía muchas cosas que decir. | [MAD:293.10] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , segundo o, mejor dicho, tercero, no me di cuenta que... lo que yo estaba realizando era eso que llaman tan pomposamente estudios superiores | [MAD:062.18] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | tranquilísima; no me... no me emocioné nada, me di cuenta de toda la ceremonia, y todo, perfecto. | [MAD:111.18] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | no me estoy dando cuenta; me..., me lo di cuenta en cuanto me entré a la Facultad, ¡je, je!, porque | [MAD:432.20] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | lo notas, pero por dentro te transformas y ni te das cuenta. | [CIN:080.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ADELA.- ¿Te has dado cuenta? | [CIN:073.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | EMILIA.- Nos hemos dado cuenta. Afortunadamente. | [CIN:115.10] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , les arrojaron unas bolas que les inmovilizaron, ellos se daban cuenta de todo pero les inmovilizaron..., y además, los tiros de metralleta que | [MAD:048.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | veinticinco por ciento. Creo, porque si usted se ha dado cuenta y ha oído hablar a los jóvenes en general, a los jóvenes del ambiente | [MAD:016.21] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | , éste la gente no... no sé si se ha dado cuenta, tampoco sé si yo tengo razón o estoy confundida o qué me ocurre... | [MAD:047.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | un poco tontos, ¿eh?, yo me estoy dando cuenta de eso; bueno, no me estoy dando cuenta; me..., me | [MAD:432.19] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ... cosas baratas, y, y, y se puede dar, no, no se puede dar uno cuenta bien de, de cómo es la | [MAD:164.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | V... lo sabrá, como supongo, se habrá dado cuenta que ir a una escuela aquí no sé si por mucho tiempo puede ser una | [MAD:011.27] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | tú la has visto en una persona y no te has dado cuenta de ella. No sé si me explico, quiero decirte... | [MAD:138.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | - Que las paredes oyen, no sé si te has dado cuenta. | [MAD:315.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | - ¡Oy, por Dios!, que me estoy dando cuenta que me he roto el pantalón, ¡mujer! | [MAD:410.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | estoy dando cuenta de eso; bueno, no me estoy dando cuenta; me..., me lo di cuenta en cuanto me entré a la Facultad | [MAD:432.20] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Pero luego, llega el momento en que se da uno cuenta de... de que es conveniente administrar todo lo que tenemos y que en lo que | [MAD:107.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Inf.- Ninguna. Es que una persona solamente se da cuenta de lo que es la medicina, cuando ha estado viviendo en un hospital, | [MAD:134.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | pero luego le dejan bastante bien. Un familiar no se da cuenta que le han hecho la autopsia. | [MAD:137.19] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Cuando se da uno cuenta, es cuando se lleva varios meses. | [MAD:163.08] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | generación... posterior, la generación que viene, que se da cuenta de unos problemas, que se da cuenta de una vida que tiene por delante | [MAD:019.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , que se da cuenta de unos problemas, que se da cuenta de una vida que tiene por delante, se da cuenta de una obligación que | [MAD:019.03] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | da cuenta de una vida que tiene por delante, se da cuenta de una obligación que tiene ahora y con la cual tiene que cumplir, se | [MAD:019.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | tiene ahora y con la cual tiene que cumplir, se da cuenta de que es necesario divertirse y lo hace, pero sensatamente, sin dar | [MAD:019.05] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ... los mismos profesores, para mí, que tienen que darse cuenta si valen o no valen, ¿no?; pero... para esto | [MAD:024.18] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | eso sí, eso sí te impresiona más; porque te das cuenta que aquello es una persona que acaba de morirse. | [MAD:136.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Tú date cuenta que cuando se elige la carrera de Medicina, generalmente se tienen diecisiete años. | [MAD:134.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | usted me sitúa en la otra, de personas que se dan cuenta de una responsabilidad, de un trabajo para el día de mañana, de un | [MAD:019.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | O sea, al darme cuenta de sus dificultades, al experimentarlas. | [MAD:099.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | No te das cuenta de nada, o sea, ni ... V... vi a A. un momento, pero no te puedo explicar cómo, | [MAD:112.29] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | a, a coger la Literatura francesa, porque si te das cuenta, pone, en, en la lista de asignaturas, Literatura francesa I, | [MAD:389.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Me he dado cuenta ahora, mujer (...) | [MAD:410.31] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ; es que hay una cosa, a ver cuándo se dan cuenta que el universitario es el señor que está estudiando en ese momento en la Universidad | [MAD:312.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Yo... al lado de aquel hombre, me di cuenta de que quería a tu padre. | [CIN:083.17] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ser injusto... Sobre todo contigo, Adi... Ahora me doy cuenta. | [CIN:110.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | --pintura luminosa--. El Coca, que no se da cuenta de la operación, exclama definitivo:) ¡Loca! | [1IN:062.15] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | misógino tampoco; es decir ...V... yo me doy cuenta... efectivamente tener novia no es nada malo; al contrario, que es una | [MAD:033.15] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | JAVIER.- Probablemente. Pero dése cuenta: debo bastantes favores al marido... (Con intención.) ... ya sabe, el desequilibrado sexual | [PAS:035.38] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¿Te das cuenta, Blanche? | [ZOR:040.07] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , claro, yo no soy científica, yo no puedo darme bien cuenta de lo que significa, pero en su aspecto externo me interesan bastante | [SEV:282.19] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Y de pronto te das cuenta de que está en todos los museos más importantes, ¿no?. | [SEV:117.12] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | , de un poquito de desengaño, porque es que me doy cuenta de que cada vez hacemos menor labor. | [SEV:257.34] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | movimiento para ganar un terreno menos peligroso, pero Jose se da cuenta y salta hacia él. Es cuando Rafa se interpone entre los dos y es | [OCH:096.19] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿De qué, a ver, de qué hay que darse cuenta, cuál es el chiste, qué hay que decir? (Juan, | [OCH:084.22] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | RAFA.- ¿No os habéis dado cuenta de cómo se llaman estos dos? (Durante unos instantes, mientras termina el forcejeo y el enfrentamiento | [OCH:084.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Aquella noche yo empecé a creer en algo. Empecé a darme cuenta de que podíamos estar al principio de una cosa y no sólo al final | [OCH:098.12] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Porque ha sido por mí, seguro. ¿No te das cuenta? | [OCH:015.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | - (A Juan, con complicidad.) ¿Te das cuenta, qué asco? «Lo importante es que esté bueno el café.» | [OCH:034.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | RAFA.- (A Jose.) ¿Te das cuenta, qué astuto? | [OCH:039.22] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | mirar mal a los que no lo hacen... ¿Te das cuenta de adónde puede llevar eso? | [OCH:059.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | - Uno se puede morir en cualquier momento, ¿te das cuenta? | [OCH:066.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | JUAN.- ¿No te das cuenta? «Ha habido un encuentro con unos navajeros. Qué horror, antes esas cosas no pasaban... Uno | [OCH:070.09] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | se habían pasado genial charlando y diciendo idioteces hasta que Laura se dio cuenta de lo tarde que era. | [OCH:037.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf. E.- Yo no me di cuenta. | [BAI:474.20] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | .- Ah, no me... no... no me di cuenta yo de eso. | [BAI:474.23] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf.- Sí sí. Yo... yo me di cuenta porque cuando venían a conversar conmigo, era... eran [.........] a pedirme | [BAI:502.36] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | . [.........] Pero me doy cuenta que después me di cuenta que no valía la pena plantearselo porque me va a decir: " | [BAI:446.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | era ameri... latinoamericano nada más- - - después me di cuenta que lo que pasa es que en Latinoamérica tiene otras causales, otras motivaciones y | [BAI:456.11] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | - Ahora a último momento la situación cambió porque ahí se dieron cuenta que faltaba poco tiempo. | [BAI:067.10] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | el director de la revista. [.........] Pero me doy cuenta que después me di cuenta que no valía la pena plantearselo porque me | [BAI:446.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | - en la prensa es muy difícil que ... que te des cuenta. | [BAI:441.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Inf. C.- Entonces ahí te das cuenta que el tiempo pasó rápido. | [BAI:010.29] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Inf. A.- Y al final te das cuenta que los que sufren- - - una transformación forman todos una clase semántica. | [BAI:018.18] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | te das cuenta? [risas] ¿Pero vos te das cuenta? | [BAI:051.02] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¿Pero vos te das cuenta? | [BAI:051.34] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | eh... eh... después de una serie de asociaciones te das cuenta que sí, que evidentemente hay una relación. | [BAI:057.03] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf. A.- ¿Vos te das cuenta? | [BAI:068.34] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Inf. A.- Entonces al final te das cuenta que lo que pasa es que estuvieron peleando con la mujer todo el fin de semana- - | [BAI:095.27] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | - ¡Ay!, [..........] ¿Tú te das cuenta de eso? | [BAI:497.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf.- ¿Te das cuenta? Entonces no tienen ninguna posibilidad y además acá- - - a él le fue muy rápido. | [BAI:456.39] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf. B.- ¿Te das cuenta? | [BAI:466.19] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf. A.- ¿Te das cuenta? | [BAI:008.26] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf. A.- ...¿te das cuenta? | [BAI:039.16] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ¿Pero te das cuenta de lo que dice de Crash? | [BAI:047.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | . B.- ...ese tipo es analista, ¿te das cuenta? [risas] ¿Pero vos te das cuenta? | [BAI:051.01] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Te das cuenta que lo están criticando y él ha... ha grabado todo lo que han criticado. | [BAI:487.04] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | tomando gente en el estudio pagandole suelo, ¿te das cuenta? | [BAI:086.29] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | y no te vas a pelear más sino que simplemente te das cuenta hasta dónde hacen- - - y hasta dónde podés confiar- - - y | [BAI:092.37] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | se quedó con la sangre en el ojo, ¿te das cuenta? | [BAI:098.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Op... opinaba como una señora gorda, ¿te das cuenta? | [BAI:119.08] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Claro, no tiene ningún sentido, ¿te das cuenta? | [BAI:423.36] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | ¿te das cuenta? | [BAI:425.36] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | está y no está metido en la revista, ¿te das cuenta?, eso también es otra cosa, complica la... la existencia. | [BAI:435.21] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf.- ¿Te das cuenta? | [BAI:441.11] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | - y esté... hacer el periodismo así, ¿te das cuenta? | [BAI:452.17] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf.- Y un... colaborar así, ¿te das cuenta? Es decir, hacer- - - mi nota en una revista que además | [BAI:452.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | , y que sea más ga... gratificante, ¿te das cuenta? | [BAI:452.36] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf.- ¿Te das cuenta? Ahora, ¿qué le pasa a un...? | [BAI:456.22] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | Inf.- ¿Te das cuenta? A un europeo le dicen... | [BAI:456.28] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Inf. A.- Es decir, nosotros nos damos cuenta que si desaparecemos los cuatro se... se viene barranca abajo. | [BAI:093.35] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | cierto tipo de construcción que volvía, que él no se daba cuenta, como... como analista que no era lingüista no se daba cuenta. | [BAI:062.32] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | país, por lo tanto- - - se... se dan cuenta, bueno, lo que están diciendo de este otro país también es cierto, | [BAI:447.39] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Inf. C.- Se da cuenta que... que... que... que tiene que salir, que algún día va a salir. | [BAI:060.29] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | ... ciertos asuntos porque- - - más o menos se da cuenta cómo viene- - - qué es lo que pretende- - - el abogado | [BAI:109.06] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | . Él entra a la pieza, lo ve, se da cuenta que está muerto después de un rato, y entonces- - - se le | [BAI:438.24] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | , como... como analista que no era lingüista no se daba cuenta. | [BAI:062.33] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | pero... esté ... en fin, supongo que se habrá dado cuenta de que no queríamos seguirlo viendo todos los días. | [BAI:099.14] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Y realmente- - - me he dado cuenta la pobreza moral de toda una clase que... que... que indudablemente está en decadencia- - - | [BAI:114.36] |
DAR--9j
| S-1 D-2 | No me puedo dar cuenta. | [BAI:012.39] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Maragall pidió al Gobierno más confianza para que se dé cuenta de que los operadores locales son más ágiles, más eficaces y más baratos en la prestación | [3VO:012-2.3-49] |
DAR--9j
| S-1 D-2 O-3 | Y luego, cuando tenía quince años, me dí cuenta que tenía que hacer algo más y me decidí a hacer el bachillerato y lo hice libre | [SEV:079.22] |