ID: 63144
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: Vieni, deh, vieni y Daniela, como fascinada, se volvió hacia el escenario y me dio la espalda. Injustamente, sin duda, pensé que la mujer de mi vida, al cabo de una separación interminable, me había concedido (creo que la palabra adecuada es prestado) su atención por menos de un minuto. Lo más extraordinario, tal vez lo más triste, era que yo reaccionaba con indiferencia. Tan distante me sentía que pude enterarme de los desgraciados HIS:032.20

CONCEDER - Dar, adjudicar, atribuir.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
CONCEDER
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pluscuamperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 mujer 
3ª sg 
A0 (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 ( )
me 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 atención 
 
A2 (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: SVD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 68