ID:	32487
Autor:	Goytisolo, Juan
Obra:	Paisajes después de la batalla
Publicación:	Barcelona, Montesinos, 1982
Texto contextualizado:	un buen rato, la sirena ha sido reemplazada con un estentóreo altavoz que ladra minuciosas consignas, empleando por turno una babélica sucesión de idiomas. Unos son fácilmente reconocibles: francés, árabe, portugués, italiano, turco; otros, corresponden a áreas lingüísticas oscuras y exóticas. Cuando se expresa en el mío, compruebo que el locutor del mensaje grabado traduce las instrucciones con acento argentino: todo el mundo debe permanecer en casa y rellenar los impresos que los comandos de choque distribuyen	PAI:141.09

---

CORRESPONDER I.1 - Tener [algo] una relación o proporción con [algo]

Clase: Relación

PREDICADO			CORRESPONDER Activa		Independiente  Declarativa Afirmativa  Presente indicativo
ARGUMENTOS		otro  3ª pl  A1 (Entidad)  Abstracto  SUJ(S)   FN: Indef. / Numer.  Indefinido Plural      -1		a área    A2 (Entidad 2)  Abstracto  OBL(R) a  FN  Sin determinar Plural      1
Orden:	inicial	pre-V	V	post-V

Esquema: S R(a)

Subesquema: Sin Rin (a )

Orden: SVR

---

Otras cláusulas del mismo verbo:

Cláusula anterior     123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102     de 102