ID: 31483
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: las instituciones y la realidad es muy grande en Occidente; en Rusia esa distancia se transforma en contradicción: no hay relación entre los principios que inspiran al sistema ruso y la realidad social. La contradicción se encona aún más si se pasa de la metrópoli a los satélites. La solidez de la Unión Soviética es engañosa: el verdadero nombre de esa solidez es inmovilidad. Rusia no se puede mover; mejor dicho, si se mueve aplasta al vecino --o se derrumba sobre TIE:083.02
PASAR I - Mover(se), llevar o trasladar(se) de un lugar o situación a otro
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
PASARSE
SE impersonal 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A1 (Móvil) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
de metrópoli 
 
A2 (Origen) 
Concreto discont 
LOC(L)
de  FN 
Definido Singular 
 
 
1
a satélite 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN 
Definido Plural 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: s L(de) L(a) Subesquema: San Lin (de )Lin (a ) Orden: VLL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1815