ID: 15877
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: me las galaxias fueran un perpetuo calendario de bodega, y que sólo alcancé a distinguir una suerte de nalga sucia que era la Luna, como me explicó didáctico mi padre dandome un bofetón para que no me hiciera el vivillo y le pasara los gemelos gemelos a mi hermana, quien, soñadora, juró, pese a tener ya entonces más dioptrías que pelos en la cabeza, que había visto en el cielo la cara risueña de Carlos Gardel y que hasta creía haber oído LAB:256.16
PASAR II - Dar, transferir
Clase: Transferencia    

PREDICADO
PASAR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito Subjuntivo (-ra)  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 gemelo 
 
A2 (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Plural 
 
 
1
a gemelo 
le (fem.) 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VDI


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1815