ID: 150039
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: No me dijo que no y en esa imperfecta esperanza volqué la voluntad de curarme. Parecía indudable que me había ido bastante mal en el examen clínico, pero cuando salí del consultorio no sabía qué pensar, todavía no me hallaba en condiciones de intentar un balance, como si me hubieran llegado noticias que, por falta de tiempo no hubiese leído con detención. Estaba menos triste que apabullado. En dos o tres días el remedio me libró de la fiebre. Quedé un HIS:020.17

VOLCAR .2 - (fig.) Poner [alguien] todo su esfuerzo, atención o dedicación [en algo]
Clase: Postura-posición     (figurado)

PREDICADO
VOLCAR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
en esperanza 
 
A2 Orientación () 
Abstracto 
LOC(L)
en  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
-1
 (yo )
1ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 voluntad 
 
A1 (Móvil) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(en) Subesquema: San Din Lin (en ) Orden: LVD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 21