ID: 150035
Autor:
Obra: El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio (tomo 2)
Publicación: Barrenechea, Ana María (ed.), Buenos Aires, Inst.de Fil. y Lit. hispánicas 'Dr. Amado Alonso', 1987
Texto contextualizado: única manera. Es decir, no... no... no ampliar la sociedad sino tener asociados para algunas obras, ¿entendés?, pero siempre que haya alguien del estudio así de los cuatro que tenga la responsabilidad, porque si vos volcás totalmente un trabajo en otro nunca sabés qué puede pasar. Enc.- Y además que no... no es de mucho interés para el otro, ¿no?, si no es su estudio [.........] Inf. B.- Claro BAI:091.13
VOLCAR .2 - (fig.) Poner [alguien] todo su esfuerzo, atención o dedicación [en algo]
Clase: Postura-posición     (figurado)

PREDICADO
VOLCAR
Activa 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 tú 
2ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 2ª 
Definido Singular 
 
 
-1
 trabajo 
 
A1 (Móvil) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
(figurado) 
 
2
en trabajo 
 
A2 Orientación () 
Abstracto 
LOC(L)
en  FN: Indef. / Numer. 
Indefinido Singular 
(figurado) 
 
3
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(en) Subesquema: San Din Lin (en ) Orden: SVXDL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 21