ID: 142074
Autor: Cortázar, Julio
Obra: Queremos tanto a Glenda
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1981, 4ªed.
Texto contextualizado: , si las palabras que hubiera querido decirle en su idioma brotaban en pedazos, se mezclaban con sus balbuceos y sus besos y él no podía comprender que no se trataba de eso, que por horrible que fuera lo que estaba tratando de hacerle, lo que iba a hacerle, no era eso, cómo explicarle que hasta entonces nunca, que Fanny Hill, que por lo menos esperara, que en su maleta había crema facial, que así no podría GLE:154.13
TRATAR II - Intentar hacer o conseguir [algo]
Clase: Disposición    

PREDICADO
TRATAR
Activa 
  Nomin. claus. relat. 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo estar + Gerd. 
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A1 (Actor) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
de hacer 
 
A2 (Acción) 
Proposicional 
OBL(R)
de  CL. inf. (=suj) 
 Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(de) Subesquema: San Rcf (de ) Orden: VR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 706