| ID: |
116404 |
|
| Autor: |
|
| Obra: |
La Voz de Galicia |
| Publicación: |
A Coruña, 23/11/91 |
| Texto contextualizado: |
ambientada en un apartamento Barcelona (Europa Press). El polémico director de escena norteamericano Peter Sellars presentará hoy en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona su versión de "Las bodas de Fígaro", de Mozart, cuya acción está ambientada en un apartamento del piso 52 de la Trump Tower, en la Quinta Avenida de Nueva York. Ante la posible reacción que su producción podría causar al público de la ópera, Sellars señaló que "la versión es muy seria y no |
3VO:068-2.1-07 |
AMBIENTAR - Aportar los detalles oportunos a una obra de ficción para adecuarla a los medios históricos y sociales en que tiene lugar su acción.
| PREDICADO
|
|
|
| (ser) AMBIENTADO |
| PP Pasiva
|
|
|
Claus. participio
Declarativa Afirmativa
Participio |
| ARGUMENTOS
|
|
| acción |
|
3ª sg
|
| | A1 (Afectado) |
| Abstracto |
| SUJ(S) |
| FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| -1 |
|
| |
| en apartamento |
|
|
| | A2 (Referencia) |
| Concreto discont |
| LOC(L) |
| en FN |
| Indefinido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S L(en) |
Subesquema: Sin Lin (en ) |
Orden: VL |
|