Perfil combinatorio (resumen cuantitativo de propiedades de argumentos)

TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante

Esquema:
  TRAERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
= OIND
      >

95 ejemplos anotados

Argumento:
(Frec. explícito)

A0
Traedor
(Iniciador)
A1
Traído
(Móvil)
A3
(Dirección)
Función sintáctica:
SUJ95
ODIR95
OIND95
Clíticos objeto:
Acus9
Ac/Dat63
Dat28
Preposiciones:
ø 42
ø 85
a2
a10
Categoría sintáctica:
FN 34
Pro 6
Claus-inf 2
FN 87
FN 8
Pro 2
Tipo semántico:
Animado75
Abstracto9
Concreto6
Proposicional5
Concreto64
Abstracto23
Animado8
Animado95
Realizaciones léxicas frecuentes:
(sólo no animados)
memoria2
canto1
conversación1
ejercer1
hablar1
lo que1
párpado1
principio1
retorno1
alternar1
condición1
día1
eso1
historia1
mano1
noche1
pedir1
recuerdo1
vello1
reloj4
cosa3
foto3
3
agua2
caballo2
copa2
ejemplar2
recuerdo2
serie2
suerte2
ø 2
chocolate2
cuenta2
libro2
regalo2
amuleto1
camisa1
chedar1
colección1
comodidad1
costumbre1
cuento1
diario1
folio1
guante1
imprescindible1
inquietud1
kilo1
lo que1
manta1
nada1
objeto1
parte1
pedazo1
plato1
pretexto1
rato1
relente1
revista1