ID: 1604
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: ¿qué decía? --le pregunté. --Algo horrible --dijo el monje interrumpiendo la azotaina--. No lo puedo repetir. --En tal caso, no insisto. --Insista --me rogó el monje. Insistí y volvió a pegar los labios a mi oreja. --Echale guindas al pavo --cuchicheó. --¡Qué notable! --dije. --Si quiere, le presto el cinturón. --¿Era una voz de mujer? --pregunté. LAB:240.29
ECHAR I.1b - Hacer caer [alguien] [algo] [a un recipiente]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
ECHAR
Activa 
  Independiente 
Imperativa Afirmativa 
Imperativo  
ARGUMENTOS
 (tú )
2ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 guinda 
 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Sin determinar Plural 
 
 
1
a pavo 
le (masc.) 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VDI


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396