ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AVERGONZAR


[Hacer] sentir vergüenza->27 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  27  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  25  (92.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AVERGONZARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OD/OI
 9     >
  AVERGONZARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 16     >
  AVERGONZARSEmed A1:EXP
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AVERGONZAR
S-1 O-2  Eres un pobre diablo, un pusilánime, me avergüenzo de ti, cabrón, cobarde, maldito cabrón.[MIR:117.20]
AVERGONZAR
S-1 O-2  sabemos si para rehuir el encuentro con Marescu o para no avergonzarse de la escena que el día anterior le había montado a Jano.[CAR:071.16]
AVERGONZAR
S-2 D-1  sensación infantil, un reflejo tan simple que sin duda debería avergonzarle, pero él lo había convertido en su costumbre y su secreto; incluso le[MIR:127.08]
AVERGONZAR
S-1 O-2  de conocer como si, por una razón ignorada, se avergonzara de ella o, celoso como un turco, la mantuviera reclusa en sus aposentos a[PAI:041.01]
AVERGONZAR
S-2 D-1  a María Pandora. Yo tengo, por más que me avergüence confesarlo, una práctica en entrar y salir de las casas sin ser visto de[LAB:163.30]
AVERGONZAR
S-1 O-2  Sintió unas ganas absurdas de reír y luego se avergonzó de mismo.[JOV:157.16]
AVERGONZAR
S-1  neutralidad, sino una envidia tan sucia que ellos mismos se avergüenzan y se sienten movidos a ocultarla; si miran con entusiasmo, no es admiración[RAT:125.25]
AVERGONZAR
S-2 D-1  No me avergonzaba robársela por una noche.[SUR:048.15]
AVERGONZAR
S-2 D-1  MIRIAM.- Adorable. Ya no me avergüenza decírtelo.[HOM:033.03]
AVERGONZAR
S-1 O-2  a la calle con una pancarta que decía: "Estoy avergonzado de ser inglés". En ellos solos sobrevive el sentimiento de las responsabilidades públicas,[RAT:265.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)