ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

RETIRAR

Apartar->137 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  58  (42.3 %) 
  A1  MOV MóVIL  137  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  26  (19 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  15  (10.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  1  (0.7 %) 
  A5  FIN Finalidad  5  (3.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETIRARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  44     >
  RETIRARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:ORI
=de LOC		  9     >
  RETIRARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:ORI
= OIND		  4     >
  RETIRARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A4:BEN
= OIND		 A2:ORI
=de LOC		  1     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ		  46     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=a LOC		  15     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de LOC		  6     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de OBL		  5     >
  RETIRARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A5:FIN
=a OBL		  5     >
  RETIRARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  (ser) RETIRADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=de OBL		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 137)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RETIRAR
S-1 O-2  Al retirarse los alemanes de esa zona, avanzaron los ejércitos polacos y rusos, cada uno por su lado.[TIE:191.39]
RETIRAR
S-1 O-3  Buena parte de los asistentes se ha retirado ya a sus hogares.[OCH:063.11]
RETIRAR
S-1 O-2  Al fin logré retirarme de los cristales.[SUR:076.12]
RETIRAR
S-0 D-1 O-2  tocón, limpio de astillas y del que habían retirado el hacha.[MIR:125.15]
RETIRAR
S-0 D-1  iba a arreglar un poco el dormitorio y que retiraría algunas cosas que no debían estar en la habitación de un niño.[TER:006.30]
RETIRAR
S-0 D-1  El Gobierno, indicó Romero, debe retirar la reserva que mantiene al protocolo de Nueva York, en el que los Estados firmantes se comprometen a erradicar[1VO:019-3.1-15]
RETIRAR
S-1 O-5  Más tarde, cuando todos se retiraron a dormir, se sumergió vorazmente en el montón de periódicos italianos que a Marescu le habían proporcionado en el Consulado[CAR:166.24]
RETIRAR
S-1 O-2  "No quiero dar a nadie ninguna excusa para retirarse de la negociación".[1VO:004-1.3-04]
RETIRAR
S-0 D-1  MONTESECCO.- Retiro lo dicho. Prefiero encontrármelo por sorpresa que no sentirlo a diario aquí.[COA:026.08]
RETIRAR
S-0 D-1  El Concello se apura a retirar los coches con la grúa, pero no se pone a arreglar un semáforo de un cruce que ya de por si[1VO:036-5.1-11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 06-01-2024

Login (intranet) V