ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

FINGIR

Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		 A2:Estado
= PVO.S		  4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ		  1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-1 D-2  Fingió escuchar con interés hasta que finalmente se decidió a preguntar qué era lo que ella pensaba de la sirvienta y Mercedes contestó por qué lo dices,[TER:122.13]
FINGIR
S-1 D-2  DE CHARLES LUTWIDGE DODGSON Las dos gemelitas duermen o fingen dormir a la sombra de un abeto, vestidas idénticamente y en posturas casi simétricas: el codo[PAI:033.23]
FINGIR
S-1 D-2  A veces Germán fingía hablar a Miguel al oído sólo para poder divertirse más tarde con las súplicas de Agus.[TER:021.10]
FINGIR
S-1 D-2  Miguel fingió obedecer de inmediato, pero lo que hizo poco después fue seguirles con el mayor de los sigilos hasta el salón de las tertulias.[TER:069.11]
FINGIR
S-1 D-2  ¿O acaso lo finge, para disimular algo más grave ?[SON:325.32]
FINGIR
S-1 D-2  Entonces Miguel, fingiendo desdén, propuso que no se le guardara nada al abuelo, que se comiera Agus lo suyo. «A lo mejor a[TER:117.27]
FINGIR
S-1 D-2  La abuela, en esa ocasión, fingió no haberse enterado, pero, cuando Mercedes preguntó a su hijo cuál quería que fuese su último regalo[TER:060.26]
FINGIR
S-1 D-2  Todo el tiempo fingieron creer que él les contestaba, interpretaban cada uno de sus suspiros o de sus más leves movimientos de cabeza como un comentario o[TER:112.03]
FINGIR
S-1 D-2  lo deja corretear por la manga del impermeable, finge acunarlo con arrumacos y mimos, se traslada al bordillo del parque de arena y exhibe su[PAI:057.28]
FINGIR
S-1 D-2  Mientras finge abstraerse en la lectura de France Dimanche, aguza el oído y procura captar los escasos sonidos de su pausada y críptica charla.[PAI:095.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 14-06-2022

Login (intranet) V