ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

FINGIR

Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		 A2:Estado
= PVO.S		  4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ		  1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-1 D-2  hiciera un lavado drástico de aguas de alumbre para fingir la virginidad, y que manchara la sábana con mercurio cromo para que pudiera exhibirla al día[CRO:091.27]
FINGIR
S-1  JUAN.- Ya no pueden seguir fingiendo. Ahora saben que son traidores, mentirosos, hipócritas.[PAS:074.30]
FINGIR
S-1 D-2 , no me necesitas? -replica ella, fingiendo enfado.[SON:331.31]
FINGIR
S-1 D-2  por eso, en la alta noche en que fingimos dormir, no nos desconcierta demasiado la breve, seca tos que viene del otro bungalow, su[GLE:041.13]
FINGIR
S-1 D-2  Se fingía avanzar hacia ella practicando enojosos rodeos, pero en el fondo latía la sospecha de que era un paripé.[USO:165.05]
FINGIR
S-1 D-2  engañoso; se trataba sólo de una postura para fingir su propia muerte, que, al parecer, ya era toda una realidad.[CAR:158.17]
FINGIR
S-1 D-2  DE CHARLES LUTWIDGE DODGSON Las dos gemelitas duermen o fingen dormir a la sombra de un abeto, vestidas idénticamente y en posturas casi simétricas: el codo[PAI:033.23]
FINGIR
S-1  durmiera y Miguel cerró los ojos y empezó a fingir.[TER:029.10]
FINGIR
S-1 D-2  yo apoyé la cara en el tabique lateral, fingiendo el cansancio de los que vuelven del trabajo.[GLE:060.24]
FINGIR
S-1 D-2  Miguel fingía ignorarle pero, al cabo de un rato, le gritó que no pusiera esa cara de imbécil cuando le mirara.[TER:079.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 14-06-2022

Login (intranet) V