ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Espiar [alguien] [algo o a alguien]

Observar o escuchar [alguien] [algo o a alguien] con disimulo

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ESPIAR_act

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
=ODIR

ESPIAR_act

A1:PCTR
= SUJ

ESPIARSE_ref

A1:PCTR
= SUJ

A2:PCDO
= Refl

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 32)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ESPIAR	S-1 D-2	balcón del piso de su mujer, nuestro héroe espía desde las alturas las manipulaciones de su alter ego.	[PAI:078.27]
ESPIAR	S-1 D-2	noches que estuve fuera de casa me las pasé espiando, desde la calle, las ventanas iluminadas.	[AYE:049.08]
ESPIAR	S-1 D-2	comprender, en descubrir; la observo pero sin espiarla; la sigo pero sin desconfiar; amo una maravillosa estatua mutilada, un texto no terminado	[GLE:014.07]
ESPIAR	S-1 D-2	, en la acera de la Avenue Gabriel a espiar en realidad a una niña que orinaba inocentemente en cuclillas, con las braguitas tiradas hacia los muslos	[PAI:112.05]
ESPIAR	S-1 D-2	a acercarse en secreto al balcón y a espiar a la abuela en su refugio vegetal.	[TER:077.14]
ESPIAR	S-1 D-2	leíamos el último libro de Sartre y cuando lo espiábamos, le seguíamos, bebíamos sus palabras.	[JOV:028.40]
ESPIAR	S-1 D-2	casa en secreto, acercarse al balcón para espiar a la abuela, descubrir rincones desconocidos o acudir a la Zona Deshabitada para dar de comer a	[TER:080.10]
ESPIAR	S-1	ROSA se levanta, corre a la puerta y espía por la mirilla. ] Él se levanta [ y se acerca.)	[CAI:050.22]
ESPIAR	S-1 D-2	Tal vez el hijo pequeño lo espiaba cuando bebía, porque necesitaba saber de él algo más de lo que reflejaba el ejercicio, estructurado por Genoveva,	[JOV:170.03]
ESPIAR	S-1 D-2	--Y usted la espía desde la terraza --medié yo adivinando lo que le costaba tanto confesar al vejete.	[LAB:084.27]

Última actualización de estos datos: 14-06-2022

Login (intranet) V