ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ENVOLVER


Rodear, cubrir total o parcialmente una entidad con otra->90 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  82  (91.1 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  89  (98.9 %) 
  A2  BEN Beneficiario  4  (4.4 %) 
  A3  MED Envoltorio Medio  32  (35.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 51     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MED
=en OBL
 15     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MED
=con OBL
 3     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 2     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
A3:MED
=en OBL
 1     >
  ENVOLVERact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
=a OIND
A3:MED
=con OBL
 1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A3:MED
=en OBL
 3     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
A3:MED
=con OBL
 1     >
  ENVOLVERSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 1     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A3:MED
=en OBL
 8     >
  (ser) ENVUELTOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 2     >
  ENVOLVERdejarse/hacerse A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 90)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENVOLVER
S-0 D-1 O-3  falta de crédito público que recibe la Causa la envuelva en un sentimiento de irrealidad. Es fundamentalmente este sentimiento lo que la acción terrorista trata de superar[RAT:095.14]
ENVOLVER
S-0 D-1  besos suyos, unidos al perfume que la envolvía, al tintineo de sus pulseras, a la suavidad de sus pieles y a su pelo, negro[SUR:014.01]
ENVOLVER
S-0 D-1  que declarando abiertamente su condición de simulacro mal podría envolverla, sino en la concepción de la cultura como patrimonio.[RAT:110.16]
ENVOLVER
S-0 D-1 O-3 las a esclarecerme todas aquellas oscuridades con las que envolvían la figura de la muchacha.[SUR:066.32]
ENVOLVER
S-0 D-1  bien delineados; y un fuego de oro que envolvía todo el rostro y cada fuego de su rostro.[CAR:113.14]
ENVOLVER
S-0 D-1  conjunto, esa aura de charcutería cara que suele envolver a los cincuentones que trabajan su apariencia corporal.[LAB:017.06]
ENVOLVER
S-0  La nostalgia protege, envuelve, aísla... »[JOV:116.12]
ENVOLVER
S-0 D-1 , Bene parecía no advertir que la noche nos envolvía, que ya no era hora de extender el mantel sobre los terrones del suelo.[SUR:086.23]
ENVOLVER
S-1 A-0  niños, los levantaba en vilo y se dejaba envolver por oleadas de mexicanos que se agolpaban en contra suya.[DIE:093.15]
ENVOLVER
S-0 D-1  habían dejado de repicar y un silencio sepulcral nos envolvía.[LAB:225.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 24-01-2023

Login (intranet) V