ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COMPLICAR


Hacer difícil o más difícil que antes alguna cosa->21 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  11  (52.4 %) 
  A1  AFEC Complicado AFECTADO  21  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  5  (23.8 %) 
  A3  MED Medio  2  (9.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPLICARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 8     >
  COMPLICARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 2     >
  COMPLICARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 1     >
  COMPLICARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 7     >
  COMPLICARSEmed A1:AFEC
= SUJ
A2:BEN
= OIND
A3:MED
=con OBL
 1     >
  COMPLICARSEmed A1:AFEC
= SUJ
A2:BEN
= OIND
 1     >
  COMPLICARSEmed A1:AFEC
= SUJ
A3:MED
=con OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPLICAR
S-0 D-1 I-2  Miquel, no te compliques la vida. Así que nada de frivolidades.[LAB:219.06]
COMPLICAR
S-1  ¿Para qué iba a complicarse?[COA:040.31]
COMPLICAR
S-0 D-1 .- ¡Buena la hubieras hecho! Hubieras complicado nuestra situación inútilmente.[ZOR:050.21]
COMPLICAR
S-0 D-1  baja.) ¿Qué te propones? ¿Complicar más las cosas?[CIN:062.08]
COMPLICAR
S-1  hermanos Benedito para naturalizar, pues, se fue complicando la cosa tanto, que hubo un momento en que después de, de... conversaciones unos a[MAD:220.16]
COMPLICAR
S-0 D-1 I-2  a hablarle, que podría acusarme de complicarle la vida con fantasías acaso paranoicas, sobre todo cuando me dijo golpeandome la espalda:[GLE:062.13]
COMPLICAR
S-1  un ser superior, conforme la sociedad se va complicando y tecnificando más, naturalmente..., sus leyes son más serias, más severas, aunque haya[MAD:173.30]
COMPLICAR
S-1  hermanos y demás y claro, la cosa se complica.[MAD:197.19]
COMPLICAR
S-1 I-2 se por completo, su salud se le había complicado gravemente.[TER:109.01]
COMPLICAR
S-0 D-1  Preparar la cena lleva tiempo, complicamos a propósito las cosas más simples para que todo dure y la noche se cierre sobre la colina antes de que[GLE:039.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 26-02-2023

Login (intranet) V