ID: 41518
Autor: Cortázar, Julio
Obra: Queremos tanto a Glenda
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1981, 4ªed.
Texto contextualizado: su cuenta alguna pista o más bien que prefería desentenderse con elegancia de algo que iba más allá de su imaginación, sin hablar de la de sus jefes. Comprendí que era inútil volver a hablarle, que podría acusarme de complicarle la vida con fantasías acaso paranoicas, sobre todo cuando me dijo golpeandome la espalda: «Usted está cansado, usted debería viajar.» Pero donde yo debería viajar es en el Anglo. Me sorprende un poco que Montesano no GLE:062.13

COMPLICAR - Hacer difícil o más difícil que antes alguna cosa
Clase: Modificación     (locucional)

PREDICADO
COMPLICAR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 (Agente) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A2 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 vida 
 
A1 Complicado (Afectado) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VDX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 21