ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ARREGLAR


Solucionar un problema, hacer que algo estropeado vuelva a funcionar, asear, ordenar->114 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  104  (91.2 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  105  (92.1 %) 
  A2  BEN Beneficiario  16  (14 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 52     >
  ARREGLARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 8     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
= Refl
 11     >
  ARREGLARSEref A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= Refl
 8     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 16     >
  ARREGLARSEmed A0:AGTE
= SUJ
 8     >
  ARREGLARSEmed A1:AFEC
= SUJ
 5     >
  ARREGLARSEmpasiva A1:AFEC
= SUJ
 4     >
  ARREGLARSEimpers A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  (ser) ARREGLADOpasiva A1:AFEC
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ARREGLAR
S-0 D-1  "Arreglaos, Señor, como podáis, que para eso sois omnipotente".[RAT:129.21]
ARREGLAR
S-0 D-1  y ponerse la bata, y yo me arreglé para ir a dar mi clase...[SON:309.09]
ARREGLAR
S-0 - Preferiría que fuera un golfo. Sabría cómo arreglarse.[AYE:074.19]
ARREGLAR
S-0 D-1  -Un pastor se las arregla siempre.[SON:224.25]
ARREGLAR
S-0 D-1  han quedado en su país para muchas veces saber arreglar allí las cosas, sino que se han venido a Europa y ya con una cierta perspectiva han[SEV:072.23]
ARREGLAR
S-0 D-1  la cocina, entra Emilia con el propósito de arreglar un poco el salón. No representa la edad que «tendrá» cuando la acción se traslade[CIN:009.27]
ARREGLAR
S-0 D-1  por dónde comenzar la limpieza, así que preferimos arreglar apresuradamente el dormitorio y salir otra vez a ver cómo la noche caía sobre el bosque; el[CAR:141.30]
ARREGLAR
S-0 D-1  el té." Es cierto, me las arreglé para que el té no fuera bueno.[DIE:045.01]
ARREGLAR
S-0  casa de latas de todas clases, y me arreglo pues muy bien, muy bien; por ejemplo, yo hago régimen, ¿no? pero[MAD:123.13]
ARREGLAR
S-0  Enc.- ¿Cómo, cómo te arreglas para la comida?[MAD:123.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 06-01-2023

Login (intranet) V