ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DESVIAR


Apartarse del camino, dirección o destino->33 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  23  (69.7 %) 
  A1  MOV MóVIL  33  (100 %) 
  A2  ORI ORIGEN  10  (30.3 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  14  (42.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hacia LOC
 7     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
 5     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=a LOC
 2     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:ORI
=de LOC
A3:DIR
=hacia LOC
 1     >
  DESVIARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DESVIARSEmed A1:MOV
= SUJ
 3     >
  DESVIARSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 3     >
  DESVIARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 3     >
  (ser) DESVIADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:ORI
=de LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 33)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESVIAR
S-0 D-1  seca, casi como un ladrido y tuve que desviar la vista. El maitre lo servía. Levantaba frente a él una campana de vermeil y sobre[DIE:151.20]
DESVIAR
S-0 D-1 O-3  hecho y la ocasión tan clara que hubo de desviar los ojos a su propio carril para comprobar que no iba al choque.[MIR:053.05]
DESVIAR
S-0 D-1 O-3  rueda y tendían a destruir su ritmo, a desviar su marcha hacia una especie de puerta, boca de manantial o fuente de luz, que manaba[CAR:183.34]
DESVIAR
S-0 D-1 O-2  distorsión histórica del sentido del honor, que lo desvía de su referencia al orden de las relaciones públicas, formales, entre personas, para dar paso[RAT:062.22]
DESVIAR
S-0 D-1  Miguel, turbado, desvió la mirada, y oyó cómo la abuela, alborozada, decía qué bien huelen mis florecitas, qué colores tan bonitos.[TER:104.26]
DESVIAR
S-0 D-1 O-3  escuchábamos hasta cierto punto, porque Patrizia siempre acababa desviando la erudición de Karl hacia alguna anécdota de sabor bocacciesco o hacia algún relato picante de Pietro Aretino[CAR:081.02]
DESVIAR
S-0 D-1 O-3  Inclina ligeramente la cabeza para desviarlas hasta las comisuras de los labios.[MIR:023.13]
DESVIAR
S-0 D-1 O-3 le vuelva la vista hacia atrás ni hacia adelante, desviando su atención -y aun intentando distraer la nuestra- a lo que hicieron o harían otros[RAT:143.19]
DESVIAR
S-0 D-1 O-2  El sobresalto de la llamada hizo desviar la mano del camino previsto, un surco blanco que la maquinilla iba trazando sobre la piel enjabonada. Al desviar[JOV:087.27]
DESVIAR
S-1 O-3  La discusión se desvía hacia otro tema cercano al que estos días obsesiona al viejo: eso de la madera y la flor, de si también los[SON:271.06]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 10-01-2023

Login (intranet) V