ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

VERTER .1

Verter ([alguien]) [un líquido o sustancia similar]
(Dejar / hacer) Salir [un líquido o sustancia similar] de su contenedor. Derramar->8 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  4  (50 %) 
  A1  MOV Vertido MóVIL  8  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  3  (37.5 %) 
  A3  Fuente Fuente  1  (12.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VERTERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 3     >
  VERTERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=sobre LOC
 1     >
  VERTERSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=sobre LOC
 1     >
  VERTERSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  VERTERSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:Fuente
=por LOC
 1     >
  (ser) VERTIDOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
VERTER
S-1  son negocios vuestros. Contribuid a que no se vierta más sangre.[COA:067.09]
VERTER
S-0 D-1  superproducción norteamericana y la torre circular que de noche vertía cascadas de luz, ígnea como una antorcha; pero sus letras, de varios metros de altura[PAI:013.27]
VERTER
S-0 D-1  nacido aún, un hijo de esta noble tierra vertió generosamente su sangre por nosotros, sí, nosotros, para que los representantes de las generaciones que[PAI:112.31]
VERTER
S-1 O-2  que fue diluido con agua por los bomberos y vertido al mar y que obligó a acordonar la zona durante toda la mañana.[3VO:016-2.4-26]
VERTER
S-1 O-3  lágrimas desdibujan el reflejo en las pupilas y se vierten por el ángulo externo del ojo.[MIR:043.26]
VERTER
S-0 D-1 O-2  oler mis braguitas sucias y mientras te corres y viertes tu leche sobre mis botines de piel de antílope castigaré tu impudor y osadía con el rigor y[PAI:134.18]
VERTER
S-0 D-1  vedettes y notables se emociona con su destino, vierte lágrimas por su suerte, solloza interiormente a la escucha de los compases del gran Frédéric![PAI:152.10]
VERTER
S-1 O-2  Una densa tristeza se vertía sobre la mesa, descendía sobre los platos llenos, las copas transparentes, los cubiertos de plata.[JOV:022.14]

 

Última actualización de estos datos: 07-12-2020

Login (intranet) V