ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SORPRENDER I

Causar sorpresa

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

SORPRENDER_act

A2:EST
= SUJ

A1:EXP
= OD/OI

SORPRENDER_act

A2:EST
= SUJ

SORPRENDER_act

A2:EST
= SUJ

A1:EXP
=ODIR

A3:REF
=de OBL

SORPRENDERSE_ref

A2:EST
= SUJ

A1:EXP
=a Refl

SORPRENDERSE_med

A1:EXP
= SUJ

SORPRENDERSE_med

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=de OBL

SORPRENDERSE_med

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=por OBL

(ser) SORPRENDIDO_pasiva

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=por AGT

(ser) SORPRENDIDO_pasiva

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=de OBL

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 114)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
SORPRENDER -I	S-2 D-1	Al viejo le sorprende algo... ¡Eso es!	[SON:035.29]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	a veces, cuando ella llegaba, usted la sorprendía con una cena magnífica, con velas y algún postre especial.	[PAS:039.13]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	Su voz sorprendió a Julián porque era la voz de David joven.	[JOV:022.30]
SORPRENDER -I	S-1	Janet no se sorprendió, la sorpresa no tenía curso ahí, ni la presencia ni la ausencia; un tabique transparente, un cubo de diamante dentro	[GLE:164.16]
SORPRENDER -I	S-1	Jano y el padre de Betina se sorprendieron al ver que las grandes puertas se encontraban cerradas por dentro.	[CAR:176.08]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	Al portero no pareció sorprenderle esta solicitud.	[LAB:227.03]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	CRIS.- ...No te ha sorprendido la pregunta.	[OCH:054.21]
SORPRENDER -I	S-2	- Hoy día es difícil encontrar un escándalo que sorprenda. Nos hemos acostumbrado a todo.	[PAS:033.02]
SORPRENDER -I	S-1 O-2	No supo si sorprenderse más del estupor que había sentido aquella tarde con Betina o del que ahora le producía la presencia de Adriana y Marescu.	[CAR:049.16]
SORPRENDER -I	S-2 D-1	con el dorso de la mano y el gesto sorprende a Renato.	[SON:140.28]

Última actualización de estos datos: 30-05-2022

Login (intranet) V