ID: 92256
Autor:
Obra: El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio (tomo 2)
Publicación: Barrenechea, Ana María (ed.), Buenos Aires, Inst.de Fil. y Lit. hispánicas 'Dr. Amado Alonso', 1987
Texto contextualizado: todos se hacían los burros. El... el hombre ya se había recuperado y todos se hacían los burros. Entonces él dijo: "Ay, ¿no hay nadie que me pague? Pero yo estaba atendiendo mi consultorio y me molesté hasta aquí. Claro, no hay problema." Agarra, entra derecho a la gerencia con una tijera que llevaba en el bolsillo corta el... el teléfono y dice: "Me lo llevo. Cuando me paguen..." [risas BAI:487.28

MOLESTAR I.1 - Disgustar [a alguien] produciendo enfado, fastidio, desazón o inquietud del ánimo
Clase: Sensación    

PREDICADO
MOLESTARSE
SE medio 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A1 (Experimentador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S Subesquema: San Orden: VX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 78