ID: 86229
Autor: Sánchez Ferlosio, Rafael
Obra: La homilía del ratón
Publicación: Madrid, Ed. El País, 1986
Texto contextualizado: pasaje, que transcribiré entera y literalmente. Mientras el oscurantismo medieval -testigo de vergonzosas elegancias caballerescas entre guerreros de Dios, como Ricardo Corazón de León y Saladino- estaba todavía tan impregnado de prejuicios caballerescos que hasta la propia Iglesia se dejó influir, cayendo en la incongruente ingenuidad de excomulgar la ballesta en el primer momento de su aparición -horrorizada, sin duda, ante su muy superior capacidad mortífera con respecto al arco-, hoy, superadas al fin aquellas inconsecuentes e irracionales RAT:163.29

DEJAR V.1 - Permitir que ([alguien]) (se) realice [determinada acción]
Clase: Permiso    

PREDICADO
DEJARSE
SE reflexivo 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 iglesia 
3ª sg 
A0 (Permitidor) 
Colectivo Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 ( )
 
A3 Afectado () 
 
Refl(d)
   
  
 
 
0
 influir 
 
A2 (Acción) 
 
PVO(Ps)
  CL. inf. (=suj) 
  
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S d Ps Subesquema: San PScinf( ) Orden: SVPX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1559