ID: 78852
Autor:
Obra: El habla de la ciudad de Madrid. Materiales para su estudio
Publicación: Esgueva, Manuel y Margarita Cantarero (eds.), Madrid, CSIC (Miguel de Cervantes), 1981
Texto contextualizado: pareció muy natural, y yo pensaba «si hubiera ocurrido esto aquí en España ¿no? hubieran dicho: estos extranjeros, tal y cual ¿no?». Pues nada, nadie dijo nada. Enc.- ¿Les dejaban andar libremente? Inf.- Sí, sí, nos retiraron el pasaporte en cuanto llegamos. A todos. Pero nos dijeron que podíamos en Moscú, ir donde nos diera la gana, que nadie diría nada. Y es cierto ¿ MAD:158.15
DEJAR V.1 - Permitir que ([alguien]) (se) realice [determinada acción]
Clase: Permiso    

PREDICADO
DEJAR
Activa 
  Independiente 
Interr. total Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª pl 
A0 (Permitidor) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
 ( )
les (->Vds) 
A1 (Permitido) 
Animado 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
 andar 
 
A2 (Acción) 
 
PVO.D(Pd)
  CL. inf. (=cd) 
  
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: s D Pd Subesquema: San Dan PDcinf( ) Orden: VP


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1559