ID: 68984
Autor: Sánchez Ferlosio, Rafael
Obra: La homilía del ratón
Publicación: Madrid, Ed. El País, 1986
Texto contextualizado: natural de Oklahoma, de su novela América. Otro brevísimo relato de Kafka, titulado La partida -respecto del cual abrigo personalmente la plena convicción de que no es sino una espléndida paráfrasis del relato de la vocación de Buda-, pone en labios del que parte la siguiente respuesta a la pregunta sobre cuál es su meta: Weg von hier, das ist mein Ziel ("Fuera de aquí, tal es mi meta"). El espíritu llama desde fuera, desde RAT:278.39

PONER I.1 - (Hacer) llegar a estar [algo (o alguien)] [en un lugar]
Clase: Localización     (figurado)(locucional)

PREDICADO
PONER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 partida 
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
-1
en labio 
 
A2 (Lugar) 
Concreto discont 
LOC(L)
en  FN 
Sin determinar Plural 
 
(locucional) 
1
 respuesta 
 
A1 (Móvil) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(en) Subesquema: Sin Din Lin (en ) Orden: SVLD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1388