ID: 64373
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: con la madre patria. Esta diferencia de actitudes se combinó con la diferencia de condiciones culturales que encontraron ingleses y españoles: indios nómadas y sedentarios, sociedades primitivas y sociedades urbanas. La política española de sumisión y conversión no hubiera podido aplicarse a las belicosas naciones indias del Norte con la misma facilidad con que se aplicó a las poblaciones sedentarias de Mesoamérica, como pudo verse cuando, un siglo después, la conquista española se extendió a los territorios de los nómadas, TIE:144.40

APLICAR I.2 - (fig.) Emplear o hacer uso de [algo] para un determinado fin
Clase: Localización     (figurado)

PREDICADO
APLICARSE
SE mpasivo 
  Independiente 
Declarativa Negativa 
Pluscuamperfecto subjuntivo poder + Inf. 
ARGUMENTOS
 política 
3ª sg 
A1 Aplicado (Móvil) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
-1
a nación 
 
A2 (Lugar) 
Abstracto 
OBL(R)
FN 
Definido Plural 
(figurado) 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(a) Subesquema: Sin Rin (a ) Orden: SVRX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 81