ID: 5549
Autor: García Márquez, Gabriel
Obra: Crónica de una muerte anunciada
Publicación: Madrid, Mondadori, 1987
Texto contextualizado: noche, cuando volvió a su casa, Angela Vicario, encontró allí la ortofónica envuelta en papel de regalo y adornada con un lazo de organza. "Nunca pude saber cómo supo que era mi cumpleaños", me dijo. Le costó trabajo convencer a sus padres de que no le había dado ningún motivo a Bayardo San Román para que le mandara semejante regalo, y menos de una manera tan visible que no pasó inadvertido para nadie. De modo que sus hermanos mayores, CRO:035.19

COSTAR .2 - (Fig.) Resultar [algo] dificil, molesto o trabajoso [a alguien]
Clase: Medida    

PREDICADO
COSTAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 ( )
le (fem.) 
A3 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 trabajo 
 
A2 (Medida) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Sin determinar Singular 
 
 
1
 convencer 
3ª sg 
A1 (Entidad) 
Proposicional 
SUJ(S)
  CL. inf. (=ci) 
 Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: Scf Din Ian Orden: VDS



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 117