| ID: |
55099 |
|
| Autor: |
Goytisolo, Juan |
| Obra: |
Paisajes después de la batalla |
| Publicación: |
Barcelona, Montesinos, 1982 |
| Texto contextualizado: |
, italiano, turco; otros, corresponden a áreas lingüísticas oscuras y exóticas. Cuando se expresa en el mío, compruebo que el locutor del mensaje grabado traduce las instrucciones con acento argentino: todo el mundo debe permanecer en casa y rellenar los impresos que los comandos de choque distribuyen de puerta en puerta. Las líneas telefónicas han sido cortadas y cualquier tentativa de resistencia será inmediatamente sancionada con la muerte del infractor. Mientras el altavoz repite incansablemente sus advertencias políglotas, examino, consternado |
PAI:141.13 |
RELLENAR - Introducir lo necesario para llenar un espacio
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Coordinada
Declarativa Afirmativa
Presente indicativo deber + Inf. |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª sg
|
| | A0 (Iniciador/Agente) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| impreso |
|
|
| | A2 (Lugar/Afectado) |
| Concreto discont |
| ODIR(D) |
| FN |
| Definido Plural |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D |
Subesquema: San Din |
Orden: VD |
|